Trapped in between two whole wheat slices.

徘徊在两个全麦面粉货架之间。

It can go years in between blooms.

它可以持续数年的盛开。

They're pretty far and few in between.

但这并不常见。

That you live in between your ears.

你就生活在这样的两耳间。

The needle spiked in between the interviews.

约谈间隔时的感应针孔。

I found myself caught somewhere in between.

我发现自己处于两难之地。

How swift is the transition in between!

早上我起来的时候，屋里进两三方斜斜的太阳。

This gives us many different shades in between.

这给了我们许多明暗不同的颜色。

So, all the other words in between somewhat get contracted.

所以，在这之间的其他词都有点略读了。

Light weights, heavy weights, and everything in between.

举轻的，重的，以及在中间的重量。

In between comes a sometimes rocky emotional reboot.

在这两者之间，有时会出现一些情绪上的重启。

Seemed like he was always in between meetings.

别误解我的意思 我为他感到高兴。

It's in between the wall and the bed.

在墙和床之间。

I could sneak in between football camp and driver's ed?

能挤进我橄榄球夏令营和驾校之间吗？

In between are several layers of dense shale rock.

中间是几层致密的页岩。

You have to wait three years in between birthdays!

生日与生日之间你得等三年！

But I could put the burger bun in between.

但我可以把汉堡面包夹在中间。

I forgot about that wall in between us, Melman.

我都忘了我们之间还有一堵墙了，梅尔曼。

Then, in between, there's a relatively flat plain.

然后，在两山之间，有一片相对平坦的平原。

But somehow your eyes never land in between words.

但不知何故，你的眼睛从未在单词之间停留。