冲下

Depuis des années, Rafael Ortiz rêvait de descendre les terrifiantes chutes Big Banana, au Mexique.

这些年来，拉斐尔•奥尔蒂斯一直梦想能够从墨西哥可怕的大香蕉瀑布。

Il est toujours déchirant d'apprendre la perte d'amis chers ou de membres de sa famille - que ce soit un adolescent participant à une course de motos illégale dans les rues de Kuala Lumpur, une famille rentrant de vacances quelque part en Grèce ou un bus chargé de voyageurs qui s'écrase dans un ravin quelque part au Pakistan.

自己的亲友和家庭成员死于公路交通事故，不论死者是在吉隆坡街非法飙车的少年、还是自希腊渡假归来的一家人、或是在巴基斯坦某沟壑的一车乘客，都让人心碎。