半定期的

1.S'ajoutent à ces stations qui déclarent recourir régulièrement aux documents de la Radio des Nations Unies, quelque 51 autres qui les utilisent assez régulièrement ou occasionnellement.

除有些电台报告说它们定期使用联合电台料外，大约还有51家电台半定期或偶尔使用联合料。

2.La délégation russe juge qu'il n'est pas judicieux que l'Organisation fasse progressivement disparaître les engagements de durée déterminée en faveur d'engagements continus, qui, à son avis, équivalent à des engagements semi-permanents.

俄斯代为，本组织用相当于半长期任用连续任用削弱定期任用是不可取。