deux-deux

Toute chose se divise en deux.

所有事物都是一分为二的。

Nous étions seulement deux dans la salle de cinéma.

电影院里只有我两个人。

Lui et moi sommes tous deux de cet avis.

我和他都同意这样的看法。

Oui, ils vont bien tous les deux.

是的，他俩都挺好的。

Ceci est clair comme deux et deux font quatre.

这就像二加二等于四一样清楚。

Vous avez copié l'un sur l'autre. Vous aurez zéro tous les deux ! »

“你把霉运互相复制了，你两个在一起将会什么也得不到！”

Nous allons bien tous les deux et l'humeur est à l'avenant.

我两人身体好, 心情也好。

Bah, un troupeau ça commence à deux.

呃，一群是从两个开始的嘛。

Papa me donne jamais plus de deux euros.

爸爸从未给我多过2块钱。

Air-sécher naturellement il ya plus de deux décennies.

自然风干也有二十多年。

Ils y sont tous allés, hors deux ou trois.

除了两三个人，其他人都去那儿了。

Il ya aussi deux qui sont de la déclaration finale.

另外还有两项也在最后申报当中。

La Grande Muraille subsiste depuis plus de deux milles ans.

长城已存在两千多年了。

La population de Paris est plus de deux millions.

巴黎人口至少有两百万。

À la mi-temps, la marque êtait de deux à un.

上分是21。

Quand les boeufs vont à deux, le labourage en va mieux.

两头牛犁田，田就犁得更好。【意译】人多力量大。

Il n'y a guère plus de deux kilomètres jusqu'au village.

到村庄的路几乎不过两公里了。

Et les vins rouges et les vins blancs, j’aine bien les deux.

喝这两种酒的情况不同。

Remplir une variété de documents, il ya plus de deux ans avant.

各种证件齐全，有两年的间以上方可。

Il a fait beaucoup d'efforts pour réconcilier les deux mais sans réussite.

他为了使这两个人和好，做了很多努力，却没有成功。