Il mange comme quatre.
他吃得非常多。
Il mange comme quatre.
他吃得非常多。
Quatre moins quatre égale zéro.
减
等于零。
Pour dîner, vous viendrez tous les quatre ?
你们都来吃晚饭吗?
Il dévalait l'escalier quatre à quatre.
他几级一跨地奔下楼梯。
Il redescend l'escalier quatre à quatre.
他大步跨下楼梯。
Il faut rattraper, disait ma mère. ça durait trois jours, jamais quatre, jamais.
不过这样的事只能持续三天,从来不到天,从来不。
Nous avons un quatre ou cinq ans d'expérience en plus des traducteurs professionnels.
我们拥有具备、五年经验的专业翻译
员多名。
Le bateau capital quatre de marine des Etats-Unis sont attaqués et descendu, trois sont blessés.
美国海军主力舰艘被击沉,三艘受伤。
La première partie (chapitres un à quatre) présente l'arrière-plan historique de tous les débats actuels.
第一部分(一到章)呈现所有目前的争论历史图景。
Je me contenterai d'en citer ici quatre.
我现在仅谈谈这种步骤。
Six moins quatre font deux.
6减4得2。
Ces consultations ont rassemblé plus de quatre mille personnes.
这些磋商共召集了千多
。
Il arrive que cette période dure plus de quatre ans.
在有些情况下,这段时间可以长达4年以上。
Il a été détenu plus de quatre mois sans être inculpé.
他被关押了多月,而没有受到起诉。
Ce sera tous les quatre ou personne ! nous l’avons juré. Nous devons toujours agir ensemble tous les quatre.
这事要么全齐,要么谁也不走!我们发过誓.我们
永如一体.
Le financement du Programme sera multiplié par quatre par rapport aux années précédentes.
与前几年相比,方案供资将翻两番。
La vérification a été effectivement assurée dans quatre des sept principaux cantonnements.
已完成对七主要的武器储存场地中的
场地的核查工
。
Des capacités de surveillance existent dans au moins quatre pays de la région.
该区域内至少有国家具备监测能力。
Le nombre d'infractions graves est revenu de quatre à deux par semaine.
严重犯罪事件从每周4起减少到2起。
Aucun de ces bébés rats n'a survécu plus de quatre jours.
这些幼鼠的成活期均没能超过4天。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。