有奖纠错
| 划词

À l'appui de sa réclamation, Towell a fourni une liste non datée des biens qu'elle aurait perdus sur le site d'Al-Anbar et dans ses autres bureaux.

为了证明其索赔,Towell提供了未署指称Al-Anbar工地和其他办公地点损失的财产目录。

评价该例句:好评差评指正

Il avait par conséquent été extrêmement difficile de préparer des documents de synthèse, étant donné qu'il avait fallu recueillir les points de vue du personnel dans 164 lieux d'affectation hors siège et 7 villes sièges.

鉴于须从164外地工地地点和7总部工作地点收集工作人员的意制订立场文件极其困难。

评价该例句:好评差评指正

La réclamation porte sur la perte alléguée de matériels de bureau, d'appareils ménagers et de véhicules qui se trouvaient dans les locaux de la société à Bagdad et dans ses locaux sur le site du projet 304X.

索赔所称损失的是Rotary驻巴格达办事处及项目304X工地办公地点的办公设备、家庭用具和车辆。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


happy end, happy few, happy-end, Hapsiphyllum, haptène, haptine, haptique, haptoglobine, haptoglobinémie, haptomètre,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接