有奖纠错
| 划词

C'est un homme d'un abord facile .

这是很平易近人人。

评价该例句:好评差评指正

Travaillons d'abord, nous nous reposerons ensuite.

我们工作再休息。

评价该例句:好评差评指正

Tout d'abord, il faut que tu aies confiance en toi.

首先,你应该对自己有信心。

评价该例句:好评差评指正

D'abord, hachez menu les oignons

首先碎。

评价该例句:好评差评指正

Je lui ai dit cela dès l'abord.

我一开始就把这跟他说明了。

评价该例句:好评差评指正

Notre client, tout d'abord, premier objectif de qualité.

我公司以顾客至上、质量第一为目标。

评价该例句:好评差评指正

Le détective observe tout d'abord ,et puis raisonne.

侦探先观察,然后推理。

评价该例句:好评差评指正

Il faut apprendre la grammaire et le vocabulaire tout d'abord.

首先学习语法和词汇。

评价该例句:好评差评指正

Il est le 15e typhon apparaître cette année aux abords du Japon.

这是日本周围今年第15台风。

评价该例句:好评差评指正

Nous adhérons à la "qualité d'abord, les clients d'abord" principe.

我们奉行“质量第一,顾客至上”原则。

评价该例句:好评差评指正

Bonjour à toutes et à tous, tout d'abord, permettez-moi de me présenter.

大家好!首先请允许我自我介绍一下。

评价该例句:好评差评指正

Il passe tout d’abord à la banque avant d’aller au bureau.

他上班之前先去了银行。

评价该例句:好评差评指正

Cézanne doit tout d'abord "lire" le motif, rechercher sa substance, avant de commencer à peindre.

塞尚自觉应该"读" (绘画)主题,研究它内容,然后才能进入"实现" 阶段。

评价该例句:好评差评指正

L'esprit de la "qualité d'abord, les clients d'abord" la coopération sincère avec vous!

公司将本着“质量第一,顾客至上”理念,与您真诚合作!

评价该例句:好评差评指正

La société a toujours adhérer à la "qualité d'abord, les clients d'abord" principe fondamental.

公司始终奉行“质量第一、客户至上”根本原则。

评价该例句:好评差评指正

On eût dit un immense attroupement de courtiers, établis en permanence aux abords du Reform-Club.

看来,那密密麻麻一大群股票经纪人就好象在改良俱乐部附近生了根似

评价该例句:好评差评指正

L'usine de gestion de la qualité est tout d'abord, la suprématie de la crédibilité.

本厂经营理念是质量第一,信誉至上。

评价该例句:好评差评指正

Société adhérer au "service d'abord, les clients d'abord" philosophie d'entreprise, bien reçu par les utilisateurs.

公司坚持“服务第一,顾客至上”经营理念,深受广大用户好评。

评价该例句:好评差评指正

Quand il sors toutes les fois où qu'il aille,il s'habitue à tourner à droit d'abord.

每次出门,不管去哪里,总是习惯先向右走.

评价该例句:好评差评指正

Au premier abord, ce problème semble insoluble.

乍一看, 这问题似乎无法解决。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


低语声, 低原, 低云, 低噪声放大器, 低真空, 低脂肪饮食, 低质量, 低质泥煤, 低自旋, 低租金住房,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法语交际口语渐进初级

D’abord, vous devez remplir cette fiche de douane.

首先您必须填写这张海关的单子。

评价该例句:好评差评指正
Décod'Actu

La voie terrestre de l’Europe orientale tout d’abord.

首先是东欧的陆路。

评价该例句:好评差评指正
科学生活

1- Il faut tout d'abord trouver le bon endroit.

1、首先,你必须找到确的地方。

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Cela la rendit tout d'abord quelque peu perplexe.

这让她有解。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

Bon, je vais te donner tout d’abord une astuce.

好的,首先呢我先给你们一个小技巧。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

On va commencer tout d’abord par comment saluer en français.

首先我们来看如何用法语打招呼。

评价该例句:好评差评指正
My Body, My Choice

Je voudrais tout d'abord vous faire partager une conviction de femme.

首先我想跟大家分享一位性的信念。

评价该例句:好评差评指正
圣诞那事儿

Je vais tout d'abord vous aidez à préparer un bon foie gras.

首先,我帮你准备好鹅肝。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

Bien. Alors, comme toujours aussi, nous allons voir tout d'abord les ingrédients.

好吧,也像往常一样,我们首先看一下需要用到的材料。

评价该例句:好评差评指正
Décod'Actu

Une crise politique tout d'abord, avec la sortie du Royaume-Uni, le fameux Brexit.

今天,欧面临着几个危机。首先是政治危机,伴随着英国的退出,即著名的英国脱欧。

评价该例句:好评差评指正
格兰特船长的儿 Les Enfants du capitaine Grant

Mac Nabbs, qui l’aperçut tout d’abord, ne put retenir un mouvement bien naturel d’incrédulité.

少校看出来自主地表现出一种很自然的相信的态度。

评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

Mais pour commencer, apprenons tout d'abord à connaître les différentes voiles d'un bateau.

但首先,让我们来了解一下船上同的帆。

评价该例句:好评差评指正
《三体3:死神永生》法语版

C'était une musique, tout d'abord inaudible, qui s'amplifiait peu à peu.

像一首乐曲,从几乎听见的音调渐渐流淌开来。

评价该例句:好评差评指正
Piece of French

Je suis tout d'abord et avant toute chose un très bon ami d'Elsa.

首先,我是Elsa非常要好的朋友。

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第二部

Il le trouva charmant dès le premier abord.

他一见就觉得他可爱。

评价该例句:好评差评指正
狗与猫 Chiens et chats

Bon, dit-il. D’abord, tu t’appelles comment ?

好,他说。首先你叫什么名字?

评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐槽集

Françaises, français. Tout d'abord merci de votre confiance.

亲爱的法国人民,首先得感谢你们的支持。

评价该例句:好评差评指正
French mornings with Elisa

Ça peut être tout d'abord une préposition.

首先它可以是介词。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程2

D’abord, ils continueront leurs études pendant trois ans.

首先他们将继续学习三年。

评价该例句:好评差评指正
中法节日介绍

Tout d'abord, de quelle Pâques parle-t-on ?

首先,我们说的是哪个复活节呢?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


邸府, 邸宅, , 诋毁, 诋毁<书>, 诋毁的, 诋毁某人, 诋毁某人名誉, 诋毁者, ,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接