De l'avis du Tribunal et compte tenu, notamment, du caractère international de l'institution et du principe d'égalité de traitement des personnes s'acquittant de mêmes fonctions, l'application des recommandations n) et o), qui peuvent sembler discriminatoires, soulèvera de vives objections.

法庭认为，鉴于除其他外,法庭性质及平等对待原则都有助于成同一项任务，而且建议(n)和(o)都可为带有歧性质，所以，实施这两项建议可会引起强烈反对意见。