有奖纠错
| 划词

La montagne est située en arrière plan de la photo.

在这张照片中的远景处,坐落着一座山。

评价该例句:好评差评指正

17.Quel est votre plan d'études en France?

你在法国的学习计划什么?

评价该例句:好评差评指正

Laisse tomber, c'est pas un bon plan!

吧, 这不什么好主意!

评价该例句:好评差评指正

Je devais acheter un plan de ville.

我当时必须买一张城交通指南。

评价该例句:好评差评指正

Cela fiche par terre tous mes plans.

这使我的计划全泡汤

评价该例句:好评差评指正

Pourriez-vous me donner un plan de Paris?

能给我一张巴黎图吗?

评价该例句:好评差评指正

Voulez-vous me donner un plan du métro?

请问可以给我一份的路线图吗?

评价该例句:好评差评指正

Ils se réunissent pour élaborer un plan bien médité .

他们聚在一起制定一项周密的计划。

评价该例句:好评差评指正

Pourriez-vous me procurer un plan de la ville ?

您能给我一张城图吗?

评价该例句:好评差评指正

A quoi sert de bâtir des plans sur la comète ?

计划要在彗星上搞建筑,做什么呢?

评价该例句:好评差评指正

Il est l'architecte qui va faire le plan de notre maison.

将要设计我们的房子的建筑师。

评价该例句:好评差评指正

"Protéger l'environnement et apporter notre contribution" est notre plan d'action.

“保护环境,贡献我们的力量”我们的行动方向。

评价该例句:好评差评指正

La troisième classe requerrait un plan de vol et une autorisation gouvernementale.

第三种需要报飞行计划和政府许可。

评价该例句:好评差评指正

Au dessus, il faudrait un plan de vol et une autorisation gouvernementale.

更高高度需要报飞行计划并获得政府批准。

评价该例句:好评差评指正

Je voudrais un plan de Beijing avec les lignes de métro et de bus.

我想要一张北京图,最好带和公交线路图。

评价该例句:好评差评指正

Un incendie allumé au plan régional peut facilement se propager au plan mondial.

域燃起的战火可以轻而易举向全球蔓延。

评价该例句:好评差评指正

Hot oreiller accueillir les nouveaux et les anciens clients d'appeler pour discuter des plans opérationnels!

热枕欢迎新老客户来电来图洽谈业务!

评价该例句:好评差评指正

Malheureusement, il ne s'agit encore que de plans.

遗憾的,目前这些都只计划而已。

评价该例句:好评差评指正

Cet événement a bouleversé ses plans.

这件事打乱他的计划。

评价该例句:好评差评指正

Qui a écrit votre plan d’études?

你的学习计划书谁写的?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


拜倒在某人脚下, 拜垫, 拜读, 拜读大作, 拜访, 拜佛, 拜服, 拜贺, 拜候, 拜会,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法语口语互动训练

– Bon, et demain c’est quoi le plan ?

好的, 那明天的计划是什么?

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第册 视频版

Ça va s’arranger. Je vais vous montrer le plan.

切都会顺利解决的。我给你看平面图。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Ce qui va se développer, c'est le plan aromatique.

酒香四溢。

评价该例句:好评差评指正
Édito B1

Ce matin, on parle des derniers bons plans du Net en matière de tourisme.

我们今天来谈谈网络上的最新旅游建议。

评价该例句:好评差评指正
简明法语

Un troisième enfant accepté mais non désiré bouleversa ses plans.

第三个孩子的降临,这切不在她的预料之中,打乱了她的计划。

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

C’est un manipulateur, t'as vu son plan ?

他是主使者,你看到他的计划了吗?

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达

Premièrement fais un plan et deuxièmement, rédige ton travail.

,列提纲;第二,起草。

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

Pour s'y retrouver, mieux vaut avoir un plan.

要想找对方向,需要张地图。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

En tout cas, c'est le plan de Dumbledore.

那是邓布利多的计划。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱

Et notamment, tu dois absolument connaitre ton plan. Le plan, c'est fondamental !

别是,你必须熟悉自己的提纲。提纲是基本!

评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐槽集

Faut avoir un plan de carrière c'est important.

该做个职业规划了,这很重要。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Oh... bah, on peut essayer mon plan, si vous voulez.

噢… … 那我们可以试试我的计划,如果你们愿意的话。

评价该例句:好评差评指正
奥朗德演讲汇总

Mais l’unité la plus indispensable, elle est au plan national.

但最必不可少的统,是国家范围内的统

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 学习建议

Mais tu dois absolument avoir un plan avant d'écrire !

但是写作之前,你必须得有个提纲!

评价该例句:好评差评指正
地心历险记 Voyage au centre de la Terre

Ce jour-là le tunnel suivait un plan peu incliné.

天,面的斜坡相当缓和。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Déjà, le réseau routier au XVIIIe siècle empruntait ce plan.

十八世纪的道路网络已经借用了这个计划。

评价该例句:好评差评指正
《悲惨世界》音剧 巴黎复排版

Nous on fait des plans pour vous casser les pattes!

可要好好盘算怎么多宰你们些!

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Ouiii je suis trop confortable ! - Ok chacun se rappelle du plan ?

是的,太舒服了! - 好了,大家还记得这个计划吗?

评价该例句:好评差评指正
你问我答

Il sorte de plan de construction pour fabriquer d'autres virus.

这是制造其他病毒的蓝图。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Il a alors conçu un plan, grâce aux révélations de Bertha.

根据伯莎提供的情报,我的主人想出了个计划。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


拜命, 拜年, 拜票, 拜人为师, 拜认, 拜扫, 拜神, 拜师, 拜师求学, 拜识,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接