photométrie

Depuis son installation, le télescope a servi à réaliser, dans le cadre d'activités éducatives et de recherche, des expériences scientifiques (photométrie, spectroscopie, imagerie) et des essais d'instruments (spectrographe à fibres optiques, caméra CCD).

自这架反射望安装以来，利用它开展的相关教育和研究包括科学（光、谱、成图）和仪表设备试验（纤维光谱摄像仪、电荷耦合器摄像现场试）。

Dans un deuxième temps, le projet envisage la constitution d'un réseau de télescopes robotisés de 2 m de diamètre destinés principalement à l'étude par photométrie, spectrographie et polarimétrie des étoiles variables et des objets situés à proximité de la Terre.

作为第二步，该项目建议建立一个2米级器人望络，以摄谱法、光度定法和偏震定法来主要监变星和近地物体。

La mission COROT est une mission de photométrie stellaire de très grande précision, dont les objectifs scientifiques sont l'étude des intérieurs stellaires grâce à l'analyse des modes d'oscillation des étoiles et la mesure de leur fréquence, de leur amplitude et de leur durée de vie, par l'observation des variations du flux lumineux.

对流、旋转和行星中星仪任务是一个极高精度的恒星光度学任务，其科学目标是通过分析天体振方式和量它们的频率、振幅和寿命以及通过观光通量变化来研究恒星内部。