Don't be silly. You're not Rockefeller.

别傻了. 你又不是菲勒。

How do I get to Rockefeller Center?

到菲勒中心怎么走？

I need to get to Rockefeller Center.

我得赶到菲勒中心。

To the America Travel Bureau at Rockefeller Center.

去在菲勒中心的美国旅游局。

We'll see and that's enough to " Rockefeller" .

我们拭目以待，这绝对会令人震撼不已。

The news was made known by Rockefeller University geneticist Jeffrey Friedman.

这一消息是由菲勒大的遗传家杰弗里·弗德曼公布的。

Funny-sounding people called Rockefeller and Finkelstein.

发音都怪怪的，什么“菲勒”啦，“菲”啦。

Charles Rice of the Rockefeller University in New York City.

纽约菲勒大的查尔·赖。

And leave Rockefeller at the top of the light game.

并让菲勒继续稳坐照明世界的顶端。

The golden rice was developed through support of the Rockefeller Foundation.

黄金大米是在菲勒基金的支持下发展的。

Devon Klatell is the Rockefeller Foundation's managing director of food initiatives.

戴文·莱泰尔是美国菲勒基金会负责食物计划的常务董事。

Rice spoke this morning on a Web press conference from Rockefeller University.

赖今早在菲勒大的网络新闻发布会上发表了讲话。

We've been to the Rockefeller Centre.

我们去过菲勒中心。

She heads the Rockefeller Institute of Government's Regional Gun Violence Research Consortium.

她是菲勒政府研究所地区性枪支暴力研究联盟的负责人。

Yes, I had an amazing Old-Fashioned at the top of the Rockefeller Centre.

是的，我在菲勒中心的顶层喝了很好喝的威士忌鸡尾酒。

So that is the greatest part of the Rockefeller Foundation's good food strategy.

因此，这是菲勒基金会的美食战略中最重要的部分。

In New York City tradition, a 75-foot-tall Christmas tree recently arrived at Rockefeller Center.

按照纽约市的传统，一棵75英尺高的圣诞树最近已经运到了菲勒中心。

He leads the Program for the Human Environment at The Rockefeller University in New York.

他是纽约菲勒大人类环境项目的负责人。

But Rockefeller becomes convinced gasoline has a bigger potential.

菲勒坚信汽油还有更大的潜能。

You go to Rockefeller Center-you know, that's a public space; there's a place there.

你到菲勒中心去，那是个公共空间，是个大家都可以去的地点。