He was a Vietnam veteran with a haunted mien.
他是个越战老兵，举止总有些惶然。
Vietnam and China agreed to normalize diplomatic relations in 1991.
1991年越南和中国同意恢复正常外交关系。
Many Americans viewed the war in Vietnam with unaffected revulsion.
许多美国人对越战有一种出厌恶。
Three years later, Fuci led by Xiong Gongfa States and Vietnam.
三年后，夫差率领雄兵攻伐越国。
No one had the stomach to refight the Vietnam debate in the midst of Watergate.
在水门丑闻声中，没人有胆量再次为越南争而站出来讲话。
Vietnam polarized political opinion.
越南在政见上出现了对立两派。
Effect of nutrient management on selected topsoil characteristics of a basalt derived Ferralsol in Dak lak ,Vietnam.
表5 养分管理对达拉克(Daklak)一种玄武岩铁铝土基本些表土层性质影响 Table 5.
Services no longer run through to Vietnam, and although two or three JF51s were in service in 1987, complete dieselization is imminent.
这条线路已经不提供去越南服务，尽管在1987年还有两三台JF51型机车，但全面燃化马上就会到来。
The life assurer is also moving to rename its operations in South Korea, Vietnam, Indonesia and Australia, which currently use the AIG monicker.
该寿险公司也将重新命名其在韩国、越南、印度尼西亚和澳大利亚业务，目前这些地国家业务仍使用AIG名称。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
I've told the American people before that this will not be another Vietnam.
我曾经告诉过美国人民，这不会是另一个越南。
In 1967, during the Vietnam War, North Vietnam reached out to China for medical help.
1967 年，越南战争期间，越向中国寻求医疗帮助。
Were you drinking in Vietnam? - No.
越南的时候你喝酒了吗 -没有。
During the Vietnam War, there was a major problem with bombing targets in North Vietnam.
越南战争期间，越的轰炸目标似乎准头都不大行。
Hanoi is in the north of Vietnam.
河内越南的。
It was called the Vietnam War.
那就是越南战争。
First is to offer Kim Jong-un Vietnam as a vision of what North Korea could become.
首先是以越南为蓝图让金正恩认识到朝鲜可能会成为下一个越南。
In Vietnam everything moves so much faster.
越南，一切的步伐都非常之快。
They include Ireland, Vietnam, Zambia and Haiti.
其中包括爱尔兰、越南、赞比亚和海地。
First, it was Singapore now Hanoi, Vietnam.
首先是新加坡，现是越南的河内。
So, you went to Vietnam and Laos, right?
你去了越南和老挝，对吗？
You see, Vietnam was not a popular war.
越战是遭到反对的战争。
When are you going to leave for Vietnam.
你什么时候离开去越南？
So, they are turning to Vietnam for help.
所以他们开始转向越南求助。
I think you need to ask somebody from Vietnam.
我想你应该问问越南人。
It's set in Vietnam during the war.
背景设定战争时期的越南。
Binh was born in Hung Yen territory in Vietnam.
董丹平出生越南河阳。
Chu 's mother owns an art gallery in Vietnam.
朱希雄的母亲越南拥有一家画廊。
13. When are you going to leave for Vietnam.
Nestled in the trees is the Vietnam Veterans Memorial.
掩映於树林间的是越战退伍军人纪念碑。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
厌恶。
而站出来讲话。
越向中国寻求医疗帮助。
越南的时候你喝酒了吗 -没有。
招
。
讲（音频版） 2015年7月合集
美版
