He is interested in the spirit of the play, and he is not averse to throwing in an anachronism or two if he thinks it will help underscore a point.
他对戏剧所体现的精神很感兴,有助于个观点的话,他并不反对有两个时代错误。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
It started with an essay in the NYRB in 2003 stating that the peace process was “finished”; that the Jewish state was an “anachronism”; and that legitimate criticism of Israel was being silenced by bogus charges of anti-Semitism.
这一切源自他在2003年NYRB杂志上发表的一篇文章,文中宣称,和平的过程已经“结束”;犹太人建立自己的国家只是个“时代的错误”;并且对色列合法批判声音被反犹太主义的谣言所淹没了。