His long illness and consequent absence put him far behind in his work.

他因病缺席很久，耽误了很多课程。

Be conscientious and make a good job of publishing.

要认真做好出版工作。

Dentists advise their patients to brush and floss regularly to prevent their teeth from decaying.

牙医建议他们病人定期刷牙并用洁牙线剔牙，以防止蛀牙。

Two Virginia delegates -- George Wythe and John Blair -- came early, as requested.

弗吉尼亚州代表——乔治·怀斯和约翰·布莱尔——按照麦迪逊要求提前到场。

Jambalaya and a crawfish pie and fillet ...

,一路上,听着卡蓬特一曲老歌,什锦菜-Jambalaya.

He is old and fat and indolent.

他年老肥胖而又懒惰。

Ropes and nets were dollars and cents.

拉绳和网都是值钱东西。

We also produce and sell calculators and TVs.

我们也生产并销售计算机及电视。

Complex recently re-roofed and exterior stuccoed and painted.

社区最近有新屋顶和墙灰泥和油漆。

Goshen, Holon and Giloh-eleven towns and their villages.

歌珊，何伦，基罗，共十一座城，还有属城村庄。

And he stole ￡5 from me, and all.

他还偷了我5英。

It was drizzling, and miserably cold and damp.

下着毛毛细雨,天气又冷又湿,令人难受。

He compounded water, sand and soil and formed bricks.

他用水拌和沙和泥土做成砖块。

Tropical fruits, citrus and grass finishing fresh and zingy.

入口柔滑，浓度适中。

I was cosseted and petted and never shouted at.

我被宠着哄着，从来也没人对我大呼小叫过。

Age stole onward and benumbed me more and more.

年纪渐老使得我(反应)越来越迟钝。

The kitchen smelled warm and inviting and blessedly familiar.

这间厨房味道温暖诱人，使人感到亲切温馨。

Scandal and gossip are meat and drink to him.

各种丑闻和流言蜚语是他最感兴趣事。

Products include tungstates and molybdates, molybdenum trioxide, and ferro-molybdenum.

网站简介 : Producer of tungsten and molybdenum compounds in China.

They travel to and fro between London and Paris.

他们奔走于伦敦和巴黎之间。