" Oh, dear, what a blunderbuss I am! " exclaimed Jo, finishing Meg's glove by scrubbing her gown with it.

“哎哟，我怎么这样毛手毛脚！”她用梅格的手擦着衣服，把那只手断送。

The guard had heard the noise as well and he drew out his blunderbuss.

守卫听到声音， 他拔出他的大口径步枪。

But Conkey was quick, too; for he fired a blunderbuss arter him, and roused the neighbourhood.

但是康基很快；因为他向他发射一发大口径火枪，并惊近的人。

We had every known mechanism, from the hand-hurled harpoon, to the blunderbuss firing barbed arrows, to the duck gun with exploding bullets.

我们船上的武器，应有尽有，从手投的鱼叉。一直到鸟枪的开花弹和用炮发射的铁箭。

A wicket in the door opened, and out looked a tremendous old brass blunderbuss charged up to the muzzle with slugs, who was the porter; and Tom started back a little at the sight of him.

门上的一个小门打开，外面是一架巨大的老式黄铜火枪，枪口上挂着鼻涕虫，他就是看门人；汤姆一看到他就往后退一点。