The federal government accuses Tigrayan leaders of being an illegal breakaway group.

联邦政府指责提格拉领导人是一个非法的分裂组织。

He usurped the throne in 269 AD and briefly ruled a breakaway empire.

他在公元269年篡夺了王位，并短暂地统治了正在分裂的罗马。

The breakaway piece made up 40% of the ice shelf's surface area.

破裂的冰架占冰架表面积的40%。

But Azerbaijan says Armenia is intensively shelling populated areas near the breakaway territory.

但阿塞拜疆表示，正在密集炮击这块独立领土附近的人口密集地区。

Meanwhile, local tribes in Somalia are fighting the armed forces of Somaliland, a breakaway region.

与此同时，索马里当地部落正在与独立地区索马里兰的武装部队作战。

The group, which is campaigning for a breakaway state of Biafra, has denied some recent attacks.

该组织正在为立一个独立的比夫拉州而进行活动，否认了最近的一些袭击事件。

The Colombian Defense Ministry says four soldiers were killed in clashes with a breakaway FARC faction.

哥伦比国防部表示，四名士兵在与哥伦比革命武装力量分支的冲突中丧生。

But one style fused jazz, tap, breakaway, the Charleston blending African and European dance moves with improvisation.

但在风格上融合了爵士、踢踏舞、查尔斯顿舞，混合了非洲和欧洲的舞蹈动作和即兴创作。

They were members of a breakaway group from the Church of Jesus Christ of Latter Day Saints.

他们来自耶稣基督后期圣徒教会，是教会的独立团体成员。

From the outside, France had imposed a crippling debt on its breakaway colony that sapped the young nation.

从外部来看，法国给这个分裂的殖民地强加了沉重的债务，削弱了这个年轻的国家。

Instead, they flocked to the breakaway coalition Perikatan Nasional and in particular to the conservative Islamic party PAS.

然而事与愿违，这些选民把大量选票投给了脱离出来的联盟“国民联盟”，特别是投给了保守派伊斯兰政党“马来西伊斯兰党”。

There's been heavy criticism of the plans by 12 UK and European clubs to form a breakaway competition.

12家英国和欧洲俱乐部计划组一个独立的比赛，这一计划遭到了严厉的批评。

The Russian government continues to support two breakaway provinces there.

俄罗斯政府继续支持那里的两个分离省份。

He found that confetti looked better on camera than breakaway glass.

他发现五彩纸屑在相机上看起来比破碎的玻璃更好。

Why are you wearing a breakaway suit?

你为什么穿着可撕西装？

A breakaway set? - We need a head of Chambers.

另起炉灶吗 -我们需要一位办公室主任。

I can tell you're wearing a breakaway suit.

我能看出来你穿的是可撕西装。

I should have hung up that breakaway jockstrap years ago.

早几年我就该挂起那逃脱三角绷带 不干了。

I am spending a lot of money on breakaway clothing.

我还费了一大笔银子置办易脱服装。

You know, I'm always looking for a loophole. Breakaway!

我一直在找漏洞突围！