The third act or after piece was a burlesque of a popular play or scene depicting idealized plantation life.

第三幕 或者 下一幕 是一部流行剧或者一段流行场景的滑稽讽刺表演 描绘的是理想化的种植园生活。

It's been a source of truth in burlesque.

它一直是滑稽剧中的真实来源。

Lots of useless information from a burlesque dancer.

来自滑稽舞者的大量无用信息。

So I'm Tempest Rose. I'm an international burlesque performer, creative director and teacher and producer.

所以是风暴玫瑰。 是一名国际滑稽演员、创意总监、 教师和制作人。

No, but I doubt that any of them have performed in a burlesque club.

没有 但怀中有些人在一家滑稽剧的俱乐部表演过。

Here She pointed to a burlesque figure of an old Woman in an attitude of terror.

在这里，指着一个滑稽的老太婆的形象，神情惊恐。

It started as theater slang for things associated with legitimate (as opposed to vaudeville or burlesque) theater.

它最初是剧院俚语， 指的是与合法（相对于歌舞杂耍或滑稽表演）剧院相关的事物。

And when you look at this book, you realize that burlesque was not all Gypsy Rose Lee or like the movie portrayed burlesque.

你看这本书时，你会意识到滑稽表演并不全是吉普赛人罗斯·李或电影中描绘的滑稽表演。

When we perform burlesque at a show, we're clowning ideas of what attraction is and of what sexuality is and what seduction is.

在演出中表演滑稽表演时，是在嘲笑什么是吸引力、什么是性欲和什么是诱惑。

And the importance of burlesque is to be an antidote to the one-dimensional idea that there is only one way to do these things.

滑稽表演的重要性在于它是一维思想的解毒剂，即只有一种方法可以做这些事情。

The confession was but half of one because he laughed; and she took it for an assurance of loyalty in the form of burlesque.

以滑稽的形式表达忠诚。

Burlesque performers are good at seduction because we're trained to understand that we make choices in how we present our art to the audience.

滑稽演员擅长诱惑，因为受过训练，明白会选择如何向观众展示的艺术。

Clever press-agenting spread the unfounded rumor that " Gypsy" Smith was beginning a libel suit because one of the principal characters was a burlesque of himself.

聪明的新闻代理人散布了毫无根据的谣言，说“吉普赛人”史密斯开始提起诽谤诉讼，因为其中一个主要人物是他自己的滑稽表演。

From her corner in the vehicle she could see the queen of burlesque standing in the center of the depot platform, surrounded by her company.

从在车里的角落里， 可以看到滑稽女王站在车站平台的中央， 周围都是的公司。

" Waiting for somebody, Lady Alicia" ? he asked, negligently; and his easy burlesque of her name was like the familiarity of the rest of him.

“在等人，艾丽西亚夫人”？他漫不经心地问道；他对的名字的轻松滑稽就像他对其他人的熟悉一样。

But the minute a man goes to Cleveland, or Pittsburgh, or somewhere on business he'll hunt up a burlesque show, and what's more, he'll enjoy it.

但是一个人去克利夫兰、匹兹堡或其他地方出差时， 他会发现一场滑稽表演， 更重要的是， 他会喜欢上它。

She wouldn't admit that there was any such truck as me, unless, maybe, the Municipal Protective League, or something, of her town, got to waging a war against burlesque shows.

不会承认有像这样的卡车， 除非，也许，市政保护联盟， 或者镇上的什么东西， 必须对滑稽表演发动战争。

In particular, there was a circus tent that had contortionism, which is when people can bend their body parts into amazing shapes, stripteases, burlesque, vogue, pole dancing… It truly was amazing.

尤其是马戏团的帐篷里有柔术，就是可以把身体部位弯曲成各种奇妙的形状，脱衣舞、滑稽、时尚、钢管舞… … 真是太神奇了。

Sedately and gracefully they danced the steps of their selection in the balmy tea hours, accomplishing with a certain dignity the movements so horribly burlesqued by clerk and chorus girl the country over.

在温暖的下午茶时间里， 他稳重而优雅地跳着他选择的舞步， 带着某种尊严完成了那些被全国各地的店员和合唱团女孩滑稽得可怕的动作。

The glorious light of this tender and refined passion seemed to have become debased to burlesque hues by pure accident, and his aesthetic no less than his ethic taste was offended by such an anti-climax.

这种温柔而优雅的激情所发出的光辉似乎完全出于偶然而沦为滑稽的色彩，他的审美和他的道德品味都被这种反高潮所冒犯。