18.please bring the order list to the ship chandler.

请将订单给物料供应。

13.can you recommend us a good ship chandler?

你能给我们推一个好的物料供应吗？

Thanks, you guys. Thank you.CHANDLER: Don't worry.

谢谢你们，谢谢 -别担心。

Did Joey say what he was gonna do? CHANDLER: No.

乔伊告诉过你，他要怎么做吗？ - 没有。

So you're all bored? CHANDLER: Yes.

你们都很无聊？ - 对。