That's one of the big military contractors.

那是一个大型军工企业。

I'm an armament contractor for Light Fae.

我是光明派的军备承。

Uber and Lyft say their drivers are independent contractors.

Uber 和 Lyft 称他们的司机是独立承。

They are independent contractors of sorts.

它们是某种意义上的让我独立承的家伙。

Was Pixar merely an animation contractor helping Disney make movies?

皮克斯只是帮助迪士尼制作电影的动画承吗？

President Donald Trump earlier pardoned four former contractors at Blackwater.

美国总统唐纳德·特朗普早前赦免了四名黑水公司前承。

The company says it has 10,000 approved contractors in its database.

该公司表示，其数据库中有10000名已获批准的订约人。

Mr. Solis is no business partner, but merely a hired contractor.

Solis先生不是生意伙人，而仅仅是一个雇员。

CGI Federal was the primary contractor hired to build the insurance website.

CGI Federal是政府建造医保网站的主承。

One was a civilian with the Department of Defense and one was a DOD contractor.

有一个是国防部的文职人员，另一个是国防部的承。

WikiLeaks says the CIA material was circulating among hackers and former U.S. government contractors.

维基解密表示，中央情报局的材料在黑客和前美国政府承之间传阅。

The U.S. said it acted to answer the killing of an American defense contractor in Iraq.

美国称，这是对一名美国国防承在伊拉克被杀一事的回应。

This time it's paying outside contractors to transcribe users' audio clips on Facebook messenger.

这次是支付外部承来通过脸书消息软件解读用户音频。

Initially, rather than appointing a general contractor to run the project, the corporation decided to manage it themselves.

一开始，公司并没有指派总承来运营该项目，而是决定自行管理。

Supporters have argued that the new rules protect the rights of workers who are independent contractors.

支持者认为，新法规保护了独立同工的权利。

Prison employees and contractors are being questioned.

正在对监狱人员和负责人进行询问。

Other defense contractors sprouted nearby during the 1950s.

其他的国防项目承也于20世纪50年代陆续在周边地区落地生根。

Ain't no payroll. All 1099s. Independent contractors.

没有工资 自己纳税 都是独立同人。

Oh, contractor. -Contractor. Excuse me. I'll get it straight.

哦，承。-承… 抱歉，我理解错了。

Rio Tinto said in a statement that it would investigate whether it should have hired specialist contractors.

力拓团在一份声明中表示，它将会调查是否应该雇佣专业承。