The book provides a thorough critique of current theories.

那本书对当今理论予以全面透彻评论。

As mock inquisitors grill him, top aides take notes and critique the answers with the President afterward.

当伪装法官对他严刑逼问时，高级副官们在旁记录，后来供词重新检查了一遍。

Teen angst is taken to a bloody finale in this badly written and directed short. It's a critique of middlebrow American life.

在部邪恶短片中少年人导致了血腥结果。它是对美国中产生活批判。

According to his critique, the intentional experience presupposes the innateness of thought, and therefore cannot account for how a new way of thinking is borne from learning and experiment.

德勒兹批判主要论点是︰意向经验隐藏了思考本具性预设，因此无法从学习和探索角度彻底说明崭新思考形成。