You know, you have election deniers running for office to control elections.

让选举结果的人竞选公职来控制选举。

" I hope there are no climate change deniers in the Department of the Interior."

“我希望内政部里没有人会候变化。”

And then categorize them as believers or deniers.

而后将受试者分为相信者以及不相信者。

Rand O'Reilly. He's a lobbyist for climate-change deniers.

德·莱利 他是个反候变化论者说客。

Are you a climate change believer or a climate change denier?

你是候变化相信者还是候变化者？

" California is burning while the deniers fight the standards that can help us all."

“加州燃起了熊熊烈火，那些欺欺人的人却要反对能帮助我们所有人的政策标准。”

For instance, don't challenge a climate denier directly.

例如，不要直接挑战候变化者。

Full-blown climate deniers, on the other hand, are much harder to persuade.

另一方面，完全候变化的人则很难被说服。

And don't be a denier of basic facts.

并且不要基本事实。

How much can these election deniers actually do to affect the vote?

这些选举者实际上可以对投票产生多大影响？

“You’ll see, we’ll get there, and all you deniers will be in awe at what we have achieved.”

“你会看到， 我们会到达那里， 所有者都会对我们取得的成就感到敬畏。”

A small group of Holocaust deniers claims  that it did not happen at all.

一小群大屠杀者声称它根本没有发生。

Climate deniers, though, people who reject the basic facts of climate change, are likely to be more difficult to persuade.

然而，候变化者，即拒绝接受候变化基本事实的人，可能更难被说服。

All these candidates are election deniers, and they all have a good shot of winning their races.

所有这些候选人都是选举者， 他们都有赢得比赛的好机会。

In this programme, we'll be discussing climate deniers, and finding out how to talk with people who doubt the science of global warming.

在本期节目中，我们将讨论候变化者，并弄清如何与怀疑全球变暖的科学的人交谈。

In one study, scientists ask people if they believe in man-made climate change and then categorize them as believers or deniers.

在一项研究中，研究人员问人们是相信有候变化，然后把他们分成相信的人和不相信的人。

That does not mean  that all holocaust deniers have an anti-Semitic bent.

这并不意味着所有大屠杀的人都有反犹倾向。

It's quite important to make here a very clear distinction between being wrong, ill-informed about climate change and being a full-blown climate denier.

非常重要的是，要明确区分对候变化知错误，所知不多的人和完全候变化的人。

Whatever climate deniers think, there is strong agreement on the issue among scientists on the Intergovernmental Panel on Climate Change, the IPCC.

不管候变化者怎么想，联合国政府间候变化专门委员会（简称IPCC）的科学家们在这个问题上有着强烈的共识。

So after this night, you have all of these election deniers starting to run for secretary of state.

所以在今晚之后，所有这些选举的人都开始竞选国务卿。