The Italian army is in disarray in the desert.

意大利军队在沙漠中乱成一团。

After three khaki-shorted AWB thugs were killed, the rest fled in disarray.

三个着黄卡其布短衫被击毙，剩余作鸟兽散。

The Republican disarray and dithering has serious, potentially deadly consequences.

共和党混乱和犹豫不决有着严重、潜在致命后果。

There you're met with a civilization in disarray.

在那你会遇到一个混乱文明。

The BBC's flagship football program is in disarray.

BBC王牌足球节目陷入混乱。

Four hundred thousand men cram the beach helpless and in disarray.

40万人挤往海滩，无助而混乱。

Our Ukraine policy has been thrown into disarray and shady interests.

我们乌克兰政策陷入了混乱和阴暗利。

Mizell's Monday ruling first threw the travel industry into disarray.

米泽尔周一裁决首先让旅游业陷入混乱。

And Henry's death had thrown Max's life into disarray.

亨利死，使马克思生活陷入混乱。

During that era, the once-powerful Soviet military and intelligence services were in disarray.

那段时期，曾经强大前苏联军事和情报服务陷入一片混乱。

We are fluent in and very familiar with the narrative of catastrophe and dysfunction and disarray.

我们精通并非常熟悉对灾难、失控和混乱叙述。

The inside of his head seemed to be in complete disarray, as though his brain had been ransacked.

他脑袋一片混乱，就好像整个脑子都被洗劫一空了。

The Pravda in Russia wrote that 'The Spanish Lady' had thrown a whole town, Murom, into disarray.

俄罗斯《真理报》写道，“西班牙夫人”使整个穆罗姆城镇陷入混乱。

The pro-indepence movement in the Spanish region of Catalonia is in disarray after it failed to choose a leader.

因无法选出领导人，自治区加泰罗尼亚亲独立运动陷入混乱。

Alice-her short, inky hair in a halo of spiky disarray around her exquisite, elfin face-was suddenly standing behind his shoulder.

爱丽丝——她短短黑发乱糟糟地围在她精致如精灵般面孔周围，像一道光圈——突然站到了他身后。

Two decades earlier, mathematics was in disarray.

二十年前，数学还处于混乱状态。

Around him were numerous computers in various states of disarray.

在他身边，无数电脑杂乱无章。

Mr Malpass inherited an institution that was demoralised and in disarray.

马尔帕斯先生接手是一个士气低落、混乱不堪机构。

His burseg helmet had been lost and the red hair stood out in disarray.

他长袍头盔不见了，红头发凌乱地显眼。

It was Mapes, the Fremen housekeeper, her hair tumbled around her face, clothing disarrayed.

是梅普斯，弗雷曼人女管家，她头发披散在脸上，衣服凌乱不堪。