The complicated language fogs the real issues.

复杂的语言把实质问题弄得模糊不清。

MPs debated the issue in the Commons.

下院议员在下院讨论这个问题。

Christmas stamps to be issued in November.

圣诞节纪念邮票将于11月行。

Turks claim that they want to delink the issues.

土耳其人表示他们并不想将这些事情联系起。

Stop avoiding the issue and come to the point!

别东拉西扯的，有话直说！

The government have fudged the issue of equal rights.

规避平等法案问题。

This is an issue of great contention at the moment.

眼下这个问题是争论的热点。

There is a new issue of Christmas stamps every year.

每年都一套的圣诞邮票。

The writer often obfuscates the real issues with petty details.

那作家常以细枝末节混淆实质问题。

A nosebleed is an issue of blood from the nose.

鼻衄就是鼻孔流血的结果。

I was gratified to see the coverage in May's issue.

我看到5月份那一期的报道觉得很满意。

New code of practice issued to help prevent ciguatera fish poisoning.

本署向售卖海鲜业的作业守则，以预防雪卡毒事故。

It's only a small disagreement—don't make an issue of it.

那仅仅是个小分歧——咱们别小题大做。

Adam raised the issue of multimedia applications and much useful discussion ensued.

亚当提了多媒体应用的问题，从而引了许多有益的讨论。

The government will have to tread very carefully in handling this issue.

在处理这个问题时必须非常谨慎。

This evening we’re debating the issue of the legalization of soft drugs.

今天晚上我们辩论的课题是软毒品合法化。

In order to deraign the issue pacifically, many solutions were suggested by some observers.

为了避免各国武力冲突,争取和平解决南海争端,世界各国学者纷纷献策献计。

The relationship between victimology and criminology is a longstanding issue within the academic realm.

摘要被害入学与犯罪学之间的关系问题是学界的一个宿疑。

Physicists studying the issue talk not about time machines but about closed timelike curves (CTCs).

讨论这类想法的物理学家，谈的不是时光机器，而是类时迴圈（closedtimelikecurve,CTC）。

With sharp eyes and keen sensibility, she has uncompromisingly tackled the hot issues in China.

她文笔犀利，目光敏锐，理性训练充分，行文切中社会热点问题。