We resumed our journey after a short rest.

稍事休息后我们继续旅行。

We had adequate food and drink for a week's journey.

我们有足够的食物和饮料，可以做一星期的旅行。

It has been a tiring and treacherous journey through seg faults and no pointers.

这是一段令人疲惫和折磨的旅程，经历了并且没有任何指导。

It is unconscionable that people have to take these treacherous journeys.

人们必须进行这样艰险的旅程，这是不合情理的。

To capture the lives of animals, and their nocturnal journeys, in color.

捕捉动物们的夜间生活和行动。

We have ample money for the journey.

我们旅行的资金充足。

Okay, I'm not gonna judge your journey.

好的，我不会批判你。

This adventure will be quite a journey.

这个大冒险就是要完成一段旅程。

Such support would persuade commuters who have more difficult journeys to use bikes.

这会说服骑车出行难度更大的通勤人士。

Watching that first season made me rethink Winkler's whole strange journey.

观看第一季使我重新思考温克勒的整个奇怪旅程。

So it was, it was quite a rough journey.

这是一段相当艰难的旅程。

British scientists have unraveled a mystery surrounding one of nature's most incredible journeys.

英国科学家揭开了自然界最不可思议的旅程之一的谜团。

And it's quite an incredible journey, really.

这真是一段不可思议的旅程。

Modern railway lines give you a smooth untroubled journey.

现代化的铁路线让你的旅程畅通无阻。

I mean, why do these nearly microscopic plankton make such an incredible daily journey?

我的意思是，为什么这些微小的浮游生物每天都进行如此令人难以置信的旅程？

For me, it was purely simple, it had to be my personal journey.

对我来说，这很纯粹，很简单，这是我一个人的旅途。

I think each one kinda has its own journey and story.

我觉得每一 短袖都有自己的旅程和故事。

Meanwhile, the golden records continue their journeys.

与此同时，金唱片继续着它们的旅程。

For many, this is their first journey across the Himalayas.

许多蓑羽鹤都是第一次踏上穿越喜马拉的旅程。

We are each on our own journey.

我们每个人都在各自的旅途中。