The calluses on his hands indicate that our Mr. Doe did manual labor.

手上的硬茧表示着这位无名先生是体力劳动者。

All over the world women do more unpaid labor than men.

在世界各地，女性做的无偿劳动比男性多得多。

Helping others is a labor of love.

帮助别人是一件乐事。

Ten percent is in state- imposed forced labor.

10%是政府强制劳动。

Pride keeps the young man from doing manual labor.

骄傲使这个年轻人不愿屈就劳力的工作。

It's delayed your labor, what, ten hours so far?

目前为止已经把分娩推了十个小时吧？

And the fruits of a man's labor were his own.

人们自食其力，自给自足。

Maybe we have immigrants come in so we have more labor.

也许来了一批移民 我们有更多的劳动力。

And many more have been laboring to break up the ice.

还有更多的人一直在试图打破冰层。

It was very, very hard labor.

这是非常辛苦的工作。

He's wrong, she said. China just has cheaper labor than the U.S.

她说，他错了。中国只是比美国的劳动力便宜。

Growing things, making things, shipping things took hard labor, which made them valuable.

种植、生产、运输付出艰苦的劳动，令它们价值更高。

Either of these can trigger the onset of labor and so-called true labor contractions.

它们可以引起分娩的开始及所谓的真临产。

Dorota went into labor. She had her baby.

多洛塔分娩了 她生了宝宝。

They've put their labor into it and you're taking it for nothing.

他们为此花费大量心血你们却无偿剥夺。

It's delayed your labor ten hours so far.

目前为止已经把分娩推了十小时。

It includes human trafficking, force labor, child exploitation, forced marriage.

它包括贩卖人口, 强迫劳动, 儿童剥削、强迫婚姻。

And today it's dealing with inflation that's increased labor, transportation, and food costs.

今天，它应对通货膨胀，这增加了其劳动力、运输和食品成本。

The end of manual labor was liberating.

结束了体力劳动就像解放了一样。

This struggle was his labor to present every man full-grown in Christ.

这个竭力奋斗就是他为着将各人在基督里成熟地献上所作的劳苦。