You must bring home to Tony where the difficulty lies.

你必须使托尼明白困难之所在。

How could she swallow such a blatant lie?

她怎么能轻信这个无所顾忌的谎言呢？

He refused to tolerate her lies any longer. The line had to be drawn somewhere.

他不受她的谎言，凡事必须要有个限度。

He is so naive as to believe such a lie.

他竟然幼稚得连这种谎言都相信。

I declare to you that I have never lied about the affair.

我向你声明, 我从未在此事撒过谎。

The suspicion that she was lying continued to nag at me.

我怀她撒谎，这使我烦闷不已。

The President tried to hush up the fact that his adviser had lied.

总统试图掩盖他的顾问说谎的事。

Your problem lies in lacking efficient methods.

你的问题在于缺少有效的方法。

The apparent truth was really a lie.

表面看似话, 是个谎言。

Herein lies the keys to the questions.

里面包含着问题的答案。

Canada lies on the north of America.

加拿大位于美国北边。

Her great strength lies in her flexibility.

她的优势在于她灵活变通。

Japan lies to the north of Philippines.

日本在菲律宾群岛的北面。

Austria lies to the southeast of Germany.

奥地利位于德国东南。

Spain lies to the southwest of France.

西班牙位于法国西南。

He is always telling a lie.

他总是说谎。

The onus of proof lies with you.

你有责任提供证据。

I trapped a lie in my throat.

我把就要脱口而出的一句谎话住了。

No law has ordained that stars can not lie or kithe everything to the public.

没有法律规定明星一定不能撒谎，或什么事都要向公众交待吧！

I soon discerned that the man was lying.

我很快便察觉出这个人是在撒谎。