That was devastating. That was a nightmare.

那是场灾难，噩梦般经历。

My first several months in Maryland was sheer nightmare.

我最初马里兰几个月实际上是个噩梦。

These are the remnants of India's Fabian nightmare.

这些就是噩梦般费边主度残余。

It seems her dream wedding has now become a nightmare.

看来她梦寐以求婚礼现变成一场噩梦。

Saturday at the store is a nightmare.

周六商店简直像个噩梦。

My current boss is a total nightmare.

我现板真是个噩梦。

This he says is a living nightmare.

他说这是一场活生生噩梦。

It really is a nightmare for them.

这对他们来说真是场噩梦。

Their rural dream has become a nightmare.

他们田园梦成噩梦一场。

The tour has become a logistical nightmare.

这次巡演后勤方面是一场噩梦。

The overtime alone will be a nightmare.

光加班就是个噩梦。

The world is and always has been a nightmare.

这个世界现是，而且一直都是一场噩梦。

And as an actor, that is a nightmare.

作为一名演员，这简直就是噩梦。

Oh, man that must have been a nightmare!

哦，那一定是个噩梦！

" It wasn't a nightmare, " said Harry quickly.

“不是噩梦。”哈利马上说。

This is a nightmare. How did this happen?

真是噩梦一场。怎么会这样？

Did you have that Katie Couric nightmare again?

你是不是又做凯蒂·库瑞克噩梦？

This is a nightmare. What is going on?

简直是场噩梦。到底怎么回事？

And I was like, " And this is my nightmare."

“这才是我噩梦。”

Her name is Olympia and she haunts my nightmares.

她叫奥林匹亚，是我噩梦。