Your city's puny army is hopelessly outmatched.

而你城里的兵力远远不及。

You're outmatched, unskilled vagrant that you are.

你根本来凌驾不了自己的力量。

We won't be outmatched for long.

我们处于下风不太久。

On paper, the Egyptian Air Force vastly outmatches its Ethiopian counterpart.

理论上，埃及空军的实力远远埃塞俄比亚空军。

Your city’s puny army is hopelessly outmatched.

你所在城市的弱小军队无可救药地被击败了。

But he realized its growth would soon outmatch his capabilities.

但他意识到它的增长快就他的能力。

Initially believing they were responding to bank robbers, police were first outmatched.

最初认为他们是在对付银行劫匪，但警方首先被打败了。

The Army is here trying to contain the violence but clearly, it is outmatched.

军队也已赶到，试图控制入侵，但明显，军队不是他们的对手。

He's definitely outmatched. (laughs) Pear, I choose you!

他绝对比不上。 （笑）梨，我选你！

Realizing they were outmatched the Qing reached out to the British, and Portuguese requesting to borrow their navy.

清朝意识到自己被打败了，于是向英国人伸手，而葡萄牙人则请求借用他们的海军。

The Royal Canadian Air Force is also somewhat outmatched in the skies when compared with the United States Air Force.

与美国空军相比，加拿大皇家空军在天空中也略胜一筹。

Though Artemisia drew from Caravaggio's style, by many accounts, her rendering outmatched the older master's depiction of the same story.

尽管艾特米西娅借鉴了卡拉瓦乔的风格，但根据许多说法，她的渲染胜这位年长的大师对同一故事的描述。

The Mandalorians start to make a break and Bo-Katan seems to be outmatched by Moff Gideon, even though she makes one last attempt.

曼达洛人开始取得突破，博卡坦似乎被星区总督吉迪恩击败，尽管她做了最后一次尝试。

Likewise, ill-suited for chivalry and outmatched as masters and captains of fate, Black manhood lays flaccid in the hands of White man's dominance.

同样， 不适合骑士精神并且作为命运的主人和船长无法匹敌，黑人男子气概在白人统治的手中软弱无力。

Oh, so I get it. You don't want a trial run to get me ready; you want a trial run to show me that I'm outmatched.

我明白了 你不是用模拟庭审来帮我准备你想用模拟庭审来证明我不是她的对手。

Even if Titanoboa adapted to these changes in  the climate, it may have been outmatched by the many mammals taking over the globe.

即使泰坦巨蟒适应了这些气候变化，它也可能被全球的许多哺乳动物所越。

They all knew as well as I did, though, what was happening, and that no amount of force of will to keep my eyes open was going to outmatch death if it were to come.

然而，他们和我一样清楚，正在发生什么， 而且，如果死亡真的来临， 无论我用多大的意志力去睁开眼睛， 都无法战胜它。

The woefully outmatched remnants of the free folk and the Night's Watch helplessly watch as the Night King flexes on the realms of men by having his new ice dragon huff, puff, and blow the Wall down.

自由民和守夜人军团的残余势力悲惨地眼睁睁地看着夜王用他的新冰龙猛烈地吹倒长城，向人类的王国发起攻击。