And this is where van Meegeren truly outwitted the art world.

这就范米格伦真正骗过艺术界的地方。

So you have been outwitted by a rat?

所以你还没一老鼠聪明？

The bacteria that live in our body, they've learned how to outwit many of our most powerful antibiotics.

这些在我们的身体中生活的细菌已经学会如何我们许多最为强大的抗生素。

For my part, I was simply distressed to see this dugong outwit our every scheme.

在我个人，我为海马把我们所有的计谋部弄失败，心中有些不高兴罢了。

When the King heard of the adventure, he shouted in anger, Little John has outwitted us both.

当国王听到这段冒险经历后，他生气地叫嚷道，小约翰比我们聪明。

Of course my discovery wouldn't change my dad's attitude toward Derek, but at least I knew how to outwit him. Now.

当然 我的发现不会改变我爸对德里克的态度 但至少我知道如何智他 现在。

They know how to outwit the worm!

他们知道如何虫！

So talk a bit, Danielle, about your thinking about how we might outwit this thing.

丹妮尔，谈谈你对我们如何这件事的想法。

It disgusted me at first, but suddenly I realized the only way to overcome this paralysis was to outwit him.

这个想法起初让我觉得恶心，但突然间我了解，要克服恐慌的唯一方法，能靠智取。

Are you saying you could outwit duck-tective?

你想说你比福尔摩鸭更会推理么？

You really think you can outwit me, boy?

你真的以为你可以我吗 小子？

In school, I had learned the technique of sort of outwitting the faculty.

- 在学校里，我学会了智取教师的技巧。

As you can see, code makers and breakers are engaged in an ongoing battle to outwit each other.

如您所见，代码制定者和破解者正在进行一场持续不断的斗以智取对方。

276.I've been outwitted by 40 pounds of scrawny man-cub.

我被骗了, 被40磅重的皮包骨的人类小孩(骗了)。

Thus Mr. Edward outwitted his competitor.

此爱德华先生智了他的竞争对手。

Ferdinand had outwitted the Spanish captains.

费迪南德智取西班牙船长。

This is a scene which has played out throughout human existence, hunters using brains, not brawn, to outwit their mighty competitors.

这人类自古以来以弱强的真实写照，捕猎时他们用的脑子而非蛮力，从而智取他们强大的对手。

The clever, cunning mouse who outwits the snake and the wolf and the big, brown bear.

聪明、狡猾的老鼠了蛇、狼和大棕熊。

At the next magic club meeting, Amy was nervous about the idea of outwitting the boys.

在下一次魔术俱乐部会议上，艾米对智取男孩们的想法感到紧张。

He will never give up and he is a genius able to outwit just about anything on planet Earth.

他永远不会放弃，他一个天才，能够智地球上的任何事物。