After 381 days, the city ordinance was finally overturned.

381天后，这个城市条例最终被推翻了。

The attack injured six people, trapping one in the vehicle when it overturned.

6人在这场袭击中身亡，还有一人被困于倾翻的车辆中。

The fisherman almost drowned when his little boat overturned.

小船翻覆，那渔夫差点溺毙。

All of the losses have either been overturned on appeal or are still under appeal.

所有输掉的案件不是在上时被推翻就是仍处在上阶段。

But his convictions have been overturned.

而此前他的罪名曾经被推翻。

And eventually on the second appeal, the case was overturned.

最终在第二次上中，案件被推翻了。

I do not think the overall finding is going to be overturned.

我认为这个决定不会被推翻。

Some of the laws are designed to start immediately if Roe is overturned.

“罗韦德案”一旦被推翻，一些法律将立即生效。

The Roe v. Wade ruling has faced repeated challenges but has not been overturned.

罗伊韦德案的裁决曾多次面临挑战，但没有被推翻。

Efforts by the Trump administration to remake border security have been overturned by court rulings.

特朗普政府重塑边境安全的努被法院裁决推翻。

The pill has been increasingly prescribed since the US Supreme Court overturned Roe versus Wade.

自美国最高法院推翻罗韦德案以来，开这种堕胎药物的人越来越多。

Bill Cosby left prison after Pennsylvania's highest court overturned his sexual assault conviction.

在宾夕法尼亚州最高法院推翻了对比尔·科斯比的性侵犯定罪后，科斯比出狱。

In the years of the Zhou Dynasty, the culture of the Shang Dynasty was completely overturned.

到了周朝，商朝的文化被彻底颠覆了。

Gay activists in Uganda have been celebrating after the constitutional court overturned a controversial anti-homosexuality act.

宪法法庭推翻了有争议的反同性恋法案之后，乌干达同性恋积极分子举行了庆祝活动。

A judge overturned the decision days later.

几天后，一名法官推翻了这一裁决。

But it is so sweeping that many legal analysts believe it is likely to be overturned.

但由于这些保障囊括的内容其实非常多，所以许多法律分析人士认为，这些保障结果可能会整个被推翻。

And 19 people were pulled from New York's East River when a rowing club boat overturned.

在纽约东部海峡，一艘赛艇发生侧翻，营救人员成功营救了19人。

He was released last summer after Pennsylvania's supreme court overturned his conviction on a procedural issue.

去夏天，在宾夕法尼亚州最高法院推翻了他在程序问题上的定罪后，他被释放。

Mubarak's original conviction was overturned on appeal.

穆巴拉克最初的判决在上时被推翻。

His lawyers want him release from jail after his conviction for child endangerment was overturned this week.

他的律师希望他能被释放，上周林恩被控危害儿童安全的罪名被推翻。