Algernon. What about your brother? What about the profligate Ernest?

阿尔吉侬。你兄弟怎么样了？挥霍无度的欧内斯特呢？

Puerto Rico cannot do that. The law bars states and territories from declaring bankruptcy, in order to deter profligate behaviour.

多黎各不能这样，因为法律规定，州和属地不能宣布破产，就为了避免挥霍。

He never made friends with profiteers or the profligate.

他从不与奸商或放荡者交朋友。

And it is the same in other directions; you will find us neither profligate nor ascetic.

其他方向也样；你会发现我们既不挥霍也不禁欲。

This man, as has been intimated, was a notorious profligate, and withal not on the most friendly terms with Epps.

这人，正如已经暗示的那样， 臭名昭著的浪荡子，且与埃普斯的关系也不最友好的。

Passing through this door with its frieze of worthless stock certificates and rats scuttling through empty money chests of the profligate debtor.

经过这扇门，檐壁里堆满了堆毫无价值可言的股票凭证。那些挥霍无度的债务人的钱柜如今空荡荡的，只有老鼠横行其中。

But let me tell you one thing, Aunt: Mr. Wildeve is not a profligate man, any more than I am an improper woman.

不过，姑妈，我来告诉您件事：韦狄先生并不有失检点的男人，正如我不行为不端的女人样。

Zerodha, meanwhile, in another contrast to profligate unicorns, does not spend any money on advertising, discounts and other freebies to lure customers.

与此同时，与挥霍无度的独角兽形成鲜明对比的，Zerodha 不会花任何钱在广告、折扣和其他免费赠品上来吸引顾客。

The brooding heat of the profligate vegetation; the cool charm of the running water; the terrific splendor of the June thunder-gust in the deep and solitary woods, were all sensual, animal, elemental.

草木肆意的育热；流水的清凉魅力；六月雷雨在幽深孤独的树林中的惊人壮丽，都感性的、动物的、自然的。

He proposed to call witnesses to show how the prisoner, a profligate and spendthrift, had been at the end of his financial tether, and had also been carrying on an intrigue with a certain Mrs. Raikes, a neighbouring farmer's wife.

他提议传唤证人来证明这挥霍无度、挥霍无度的囚犯如何在经济拮据的情况下陷入困境的，并且还直在与附近位农民的妻子雷克斯太太勾心斗角。