On public services the Nordics have been similarly pragmatic.

公共服务方面，北欧家同样务实。

There's been deterioration of public services.

公共服务质量持续恶化。

His life is a testament that public service is a noble calling.

他的一生证明了公共服务是崇高的使命。

Estimates for the public services will be laid before you.

公共服务的预算将你们面前。

It means contracting budgets, withholding resources, starving public services.

这意味着订立预算，保存资源，减少公共服务。

" It's a public service, " Brunson said of teaching.

“这是一项公共服务，”布伦森谈到教学时说。

It needs fresh air, clean water and better public services.

需要新鲜的空气、干净的水以及更好的公共服务。

Normally ruthless corporate giants are signing up for public service.

平日里冷酷无情的企业巨头开始提供公共服务。

Franklin Roosevelt entered public service through politics, but as a Democrat.

作为族党党员，罗斯福通过政治进入了公共服务。

But you can make a difference in public service right now.

但是你能对公共服务做出贡献的时机，就是现。

Telling the truth is no longer the benchmark for public service.

甚至不再是公共服务的基准。

Hold it. Now, what kind of public service did you do?

等等 你是做了什么公众贡献啊?

It's people being forced to pay for free public services.

人们被迫为免费的公共服务支付费用。

Here's a public service announcement on behalf of all fat people.

有这样一支代表所有肥胖人士发声的公益广告。

Retailers and public services are having to adapt to this aging society.

零售商和公共服务部门必须改变策略以适应老龄化。

City governments, meanwhile, cannot afford to extend public services to migrants.

同时，城市政府也无力承担向城市外来人口提供公共服务。

Britain chose the path of austerity — cutting government spending, including public services.

而英选择的是紧缩方案，即减少包括公共服务资金内的政府开支。

One can incorporate public service into your lives regardless of your career choice.

不管你的职业选择如何，你都可以将公共服务融入你的生活。

She remembers watching the public service announcement as a child.

她还记得小时候看过的公益广告。

Not really. Quite boring right now, actually. Mostly infomercials and public service announcements.

没有啊。其实现挺无聊的，净是长篇的购物广告和公共服务通知。