When did you get rad? I don't know.

你什么时候么酷了？我不知道。

[Voiceover] And if you dad's super cool ask your rad (laughs).

- [画外音] 如果你爸爸超级酷，你的 rad（笑）。

That was so rad, you can say, okay?

你可以说，太拉德了， 好吗？

Alright, I've got one more layer of rad flavour.

好吧，我又多了一层辣味。

BBQ'd baked beans. It's a tasty, healthy, rad dish.

烧烤烤豆。 是一道美味、健康、美味的。

I love both those albums right now, they're pretty rad.

我现在喜欢两张专辑，它们非常棒。

Unless you’ve got some mutant hound chops or a refreshing beverage to flush your rads, that is.

除非你有一些变异的猎犬排骨或清爽的饮料来冲洗你的辐射，否则就是样。

Woah, that's so cool. Woah, that's so rad or radical.

哇，那太酷了。哇，那太激进了。

Go for it, and we did, and yeah, the mustache was rad.

去吧，我们做到了，是的，小胡子很漂亮。

Your fighting only makes us look more rad.

你们的抵抗只会显得我们更酷。

Make your voice go higher. That's rad.

让你的声音更高。那太棒了。

209.Are you kidding me? I think concerts are rad.

开什么玩笑 演唱会多劲爆啊。

Now come have rad snacks served by awesome penguins.

来尝尝酷炫企鹅端上的超赞零食吧。

Hey, panda, check out how rad my house is.

嘿 熊猫 看我的房子牛不。

So I actually wanna grill a steak on this 'cause it's pretty rad.

所以我真的想用个烤牛排，因为它非常棒。

That is the stain of a teardrop over the word " rad" .

" 超帅" 里还有泪痕。

It's gonna be so rad. We're making a music video.

我们要做音乐录影带 一定很炫。

So, " rad" , the original Ninja Turtles movie, not the Michael Bay abominations.

。 所以，“rad” ，原版忍者神龟电影， 而不是 Michael Bay 的可憎之物。

So, something is groovy, it's rad or radical.

所以，有些东西很时髦， 很时髦，也很激进。

So, " rad" is just the short form of " radical" and it's just like something that's enjoyable and excellent.

所以，“rad” 只是“radical” 的缩写形式， 它就像是令人愉和优秀的东西。