The enemy troops had a cold realization of their hard situation.

敌军部队对自己所处的困境不寒而栗。

The stage is a chanteur unfolds, realization art value place.

舞台是一个歌唱者展现自我 ，实现艺术价值的地方。

We shall gladly lend every effort in our power toward its realization.

我们很乐意在力所能及的范围内促使其实现。

This realization of our dreams surpassed even our wildest expectations.

我们梦想的实现甚至超越我们最大胆的估计。

I woke up with the blinding realization that it was time to go.

我醒来，猛然意识到。

He came to the realization that he would never make a good teacher.

他逐渐认识到自己永远不会成为好老师。

This discipline uses Internet among others as one of the possible communication tools for realization so called telematics projects.

为医学远信息处理工的实现,学科使用互联网作为其中一个可能的交流工具.

Moreover, the article discusses the mortgager's profits and renter's profits in building removal, and the realization of profits protection.

此外,本述承租人和抵押权人在拆迁中的利益,以及利益的保护及实现。

Provide the vectograph of dividing layers , the realization course of the attribute data on the basis of west institute's planning drawing.

在规划图的基础上给出分层的矢量图和属性数据的实现过。

Based on this realization, we propose that the hsianghualite morphology published before is not a single crystal morphology but a twin.This realization i...

这对深入认识晶体形态及晶体对称理、澄清长期以来人们并没有足够重视的一些基本概念有重要意义。

This paper presents a stochastic calculus approach to this problem, deduces formulae to calculate the preestimate time, gives some thoughts of concrete realization.

本提出解决这一难题的随机分析方法，导出时间预估值的计算公式，并给出具体实现思路。

Workflow realization base on JAVA was given, including kenel interface, main classes and workflow engine.File flow, examine and approve flow function of the system were realized based on the workflow.

实现协同网络税务办公系统，给出使用JAVA语言的工作流的实现，包括工作流的核心接口类、主要类的实现以及工作流引擎的实现，并在工作流基础上，实现系统的公流转、审批流设置等主要办公业务。

The intercessory system of people's court with low cost and high efficiency is a good way to solve problems such as cunctative lawsuit, waste of litigation resources and realization of justice.

以低成本,高效率著称的法院调解制度是消除诉讼迟延、节约诉讼资源、实现公平正义的一剂良方。