We both know your recusal is for show.

我们都清楚你只是演给别人看的。

And Trump has been mad about this recusal ever since.

从那以后，特朗普对他的直感到非常生气。

Yes. He has endured endless abuse from the president since that recusal in March of 2017.

对。自2017年3月调查以来，塞申斯直忍受着总统无休止的辱。

I'd like to appeal for recusal as first chair as this case offends my sensibilities as a woman.

我想申请撤换，因为这个案子伤害了我作为个女人的感性。

Have Alicia move for the recusal there.

西娅在那里提出动议。

If this isn't a clear conflict of interest, I don't know what is! - It was one harmless conversation. I know his father. - Which is grounds for a recusal.

如果这都不算明显的利益冲突，什么才是？- 这只是场普通的交谈，我认识他父亲。- 这正是申请撤换的理由。

Attorney General Jeff Sessions was pushed out Wednesday as the country's chief law enforcement officer, after enduring more than a year of blistering and personal attacks from President Donald Trump over his recusal from the Russia investigation.

司法部长杰夫·赛辛斯周三被迫辞去国家执法部门主要官员的职位，此前年多，因为通俄门调查，他直遭受唐纳德·特朗普的抨击与人身攻击。