That's right. - My mom taught remedial English at West Virginia State College.

没错。- 我妈妈在西弗吉尼亚州立大学教补习英语。

Students can take three weeks of lessons in math and English in order to avoid remedial classes.

学生可以上三周的数学和英语课，以避免补习班。

It's a game that I just invented, in which the participants answer physics questions in remedial Spanish.

我刚发明的游戏用西班牙语回答物理问题。

You know, I have some remedial magic tricks that might be more your speed. Like, ooh, look! The pencil's rubber!

我还有几个治愈系的小魔术可能更适合你 比如 快看看这铅笔上的橡皮！

Advisors contact students who are in remedial classes, in academic trouble, or in need of extra support for other reasons.

学业顾问会联系要辅导的学生，学业有困难或因其他原因要额外支持的学生。

He turned and swept from his office. Malfoy mouthed, 'Remedial Potions? ' at Harry behind Snape's back before following him.

他转身大模大样离开了办公室。马尔福在斯内普背后用口形对哈利不出声说：“补习魔药学？”然后跟了上去。

" It's all right, Draco, " said Snape, lowering his wand. " Potter is here for a little remedial Potions."

“没关系，德拉科，”斯内普说着垂下魔杖，“波特在补习一些魔药学。”

William says, " Her teachers were thinking of putting her in remedial classes."

威廉说，“她的老师正在考虑让她上补习班。

Some remedial work needs to be done on the foundations.

【remedial】要修补一下。

You know, I think you're the remedial one here, buddy.

我觉你在这里才是那个要补习的人 兄弟。

The Leaning Tower of Pisa in Italy is not leaning as much as it used to, thanks to remedial engineering work.

意大利比萨斜塔的倾斜度没有以前那么高了。这是因为进行了修复性的工程工作。

But I bet there's a hot troubled bad boy in remedial math.

我打赌补习班里肯定有个坏男孩。

They can provide information about progress which may be used systematically for remedial work.

他们可以提供有关进展的信息，这些信息可以系统用于补救工作。

William is surprised the teachers were going to put his daughter into a remedial class.

威廉很惊讶老师们要把他的女儿送进补习班。

Well, I'm glad you're not cheating with anyone, but, dude, you seriously need some remedial honesty training.

我很欣慰你没有欺骗我们，但是 兄弟 你真的要参加一下诚实补救培训。

In studies of edtech in India by J-PAL, a research group, the biggest beneficiaries are children using software to receive remedial education.

研究机构J-PAL在印度开展的针对教育技术的研究发现，教育技术最大的受益者是利用软件接受补习的儿童。

Last year's reforms, which allow universities to require students to take remedial classes if deemed necessary, will make little difference to that.

去年的改革允许大学在必要时要求大学生参加补习班，但这无助于现状的改变。

If you don't get the lesson, it shows up wearing another pair of pants-or skirt- to give you some remedial work.

如果你没有到教训，它就会穿上另一条裤子或裙子来给你做一些补救工作。

All of our most difficult-to-enter universities must now maintain remedial centres for writing and mathematics, and in some cases for reading.

我们所有最难进入的大学现在都必须开设写作和数学辅导中心，在某些情况下还包括阅读辅导中心。

You've heard it's loser college for remedial teens, 20-something dropouts, middle-aged divorcees, and old people, keeping their minds active as they circle the drain of eternity.

你听说过它是治疗青少年、20 多岁的辍学生、中年离婚者和老年人的失败者学院，在他们绕着永恒的流失时保持他们的思想活跃。