So you have to be able to balance timbres.

因此你必须能够平衡音色。

And just the timbre–the timbre of this little girl.

只是音色——这个小女孩音色。

The tone, the timbre excellent— imperative, very sharp.

音色、音色​​极佳——势在必行，非常尖锐。

Her voice is delivering so much music, the melody, the sound, the timbre.

她声音传递着如此多音乐、旋律、声音和音色。

But in the meantime, there's two things you can do to almost instantly improve the timbre your voice.

但与此同， 您可做两件事来几乎立即改善您声音音色。

Some psychologists have examined how certain aspects of music -- mode, tempo, rhythm, timbre -- relate to the emotions listeners feel.

一些心理学家研究了音乐某些方面--调式、速度、节奏、音色--与听众感受到情感之间关系。

There's timbre, which is the quality of the sound.

有音色，这是声音质量。

So step one — having a good sounding pitch — a good timbre to your voice.

所一步——有一个好音调——一个好声音音色。

Mine is wired to enjoy a different type of melody or timbre or rhythm than yours.

我有线连接享受与您不同类型旋律或音色或节奏。

These molecular properties were then mapped to musical qualities, like pitch and tone, duration and timbre, even reverberation.

霍普金：然后将这些分子特性映射到音乐品质，如音高和音调、持续间和音色， 甚至混响。

The construction of the cello, specifically the internal design of the sound box, significantly impacts its timbre and resonance.

大提琴构造，特别是音箱内部设计，会显着影响其音色和共鸣。

Fundamental acoustical features including tempo, pitch and timbre seem to be responsible for the similar responses of the Canadians and the Congolese Pygmies.

包括节奏，音高及音色等最为基本听觉特征看上去对加拿大人和刚果俾格米人有着同样效果。

It was the delicate timbre of a cello, the notes reaching out like tender tendrils, finding their way to Hamlet.

那是大提琴细腻音色，音符像柔软卷须一样伸展开来，直达哈姆雷特。

Fernandez showed that these female sac-winged bats heighten the pitch of their timbre and slow down their tempo to enable the pups to engage.

Fernandez 表示这些母大银线蝠提高了声音音高，减缓了节奏，便让幼崽能理解。

Even so, the martial drumbeat of this year's Oscars seems loud, chiming with the concussions from Ukraine and the bellicose timbre of wider politics.

即便如此，今年奥斯卡军鼓之音也很响亮，与乌克兰震荡和更广泛政界中尚武之音产生共鸣。

These layers add nuance and depth to the voice, giving it a distinct timbre that sets it apart from its pre-pubescent tones.

这些层次增加了声音细微差别和深度，赋予它独特音色， 使其有别于青春期前音调。

But although it is culturally specific, some of its building blocks are universal: melody, harmony, rhythm, the timbre produced by a variety of instruments and the distinctive style added by particular composers.

但是，即使音乐带有文化特殊性，其某些构建模块却具有普适性：节奏、和谐、韵律、及由不同乐器产生音色和不同作曲家增添迥异乐风。

Boasting a wide range of musical expression and a distinct timbre, the clarinet has become an indispensable component in classical music, jazz, and numerous other genres.

单簧管拥有广泛音乐表现力和独特音色，已成为古典音乐、爵士乐和许多其他流派中不可或缺组成部分。

Its timbre is characterized by a warm, smooth, and resonant quality, which allows the instrument to blend seamlessly with other instruments or stand out as a solo voice.

它音色温暖、流畅和共鸣品质为特征，这使得该乐器可与其他乐器无缝融合或作为独奏声部脱颖而出。

In this envisioned world, the global symphony, far from being monotonous, would be a melodic blend of varied notes, each retaining its distinct timbre, yet contributing to a harmonious whole.

在这个设想世界中，全球交响乐绝非单调，而是各种音符旋律混合，每个音符都保留其独特音色，但又构成了一个和谐整体。