That means there were no toilettes, so the people used the rocks and the bushes around the village.

这意味着那里也没有卫生间，所以人们就去乡村里的岩石和灌木丛里解决。

Would you like some eau de toilette?

你想要淡香水吗？

He found the bandbox where it had been described, arranged his toilette with care, and left the house.

他在被描述的地方找到了手袋，小地整理好自己的梳妆用品，然后离开了房子。

I admire your loyalty, but no one uses les toilettes so often unless they have something to hide.

我欣赏你的忠诚，但是没人需要上洗手间那么多次除非他们想隐藏什么东西。

As a child, I always loved this one: eau de toilette.

小时候， 我一直喜欢这个：淡香水。

Nothing could be worse than the toilettes at Court unless it were the way they were worn.

没有什么比法庭上的厕所更糟糕的了， 除非们是这样穿的。

The idea of a livery or even a dress for servants, or of an evening toilette, was next to blasphemy.

为仆人设计制服甚至礼服， 或者晚间梳妆台的想法近乎亵渎。

He had his whole toilette fashionably renewed; and was shaved and had his hair dressed every morning by a barber in a neighbouring street.

他整套梳妆打扮都换得时髦； 每天早上由附近街道的理师剃光头。

Not liking to show him that I had heard the conflict, I continued my toilette rather noisily, looking at my watch, and soliloquized on the length of the night

我不想让他看我已觉察了他处在矛盾中，就继续梳洗，大的声响，又看看我的表，自言自语地抱怨夜长。

Equally little could Motley have meant that dinners were good to look at. Nothing could be worse than the toilettes; nothing less artistic than the appearance of the company.

同样，莫特利也不可能意味着晚餐好看。没有什么比厕所更糟糕的了；没有什么比公司的外观更不艺术了。

I want to give a party where there's a brawl and seductions and people going home with their feelings hurt and women passed out in the cabinet de toilette.

我想举办一个派对， 那里有争吵和诱惑， 人们带着感情受伤回家， 女人在梳妆台里昏倒。

And then you look at it and go: " eau" means " water" , " de" means " of" and " toilette" means " toilet" , oh my God.

然后你看着走：“eau” 的意思是“水” ，“de” 的意思是“的”，“toilette” 的意思是“厕所” ，我的天哪。

Fantastic. Now the process of sort of getting dressed and getting ready the whole toilette was quite elaborate for women at this time and could be quite performative in some ways as well.

太棒了。现在这个辅料和化妆的步骤对当时的女性来说都是颇精巧缜密，甚至可以说是有些为了满足表演欲。

The next room to his was inhabited by a lady, very attractive in her air and very elegant in toilette, whom, on his first arrival, he had taken for a Countess.

他的隔壁房间住着一位女士，她的气质非常迷人，打扮也非常优雅，他第一次来的时候，还以为她是伯爵夫人。

Society went on excellently well without houses, or carriages, or jewels, or toilettes, or pavements, or shops, or grandezza of any sort; and the market was excellent as well as cheap.

没有房子、没有马车、没有珠宝、没有梳妆用品、没有人行道、没有商店， 也没有任何形式的大堂， 社会照样过得好。 市场既好又便宜。

Dixon was packing up a few toilette articles, and Margaret was hastily putting on her bonnet, shedding tears all the time, and her hands trembling so that she could hardly tie the strings.

狄克逊正在收拾几件洗漱用品，玛格丽特急忙戴上帽子，一直在流泪，双手颤抖得连系绳子都困难。

I can say " escazu palio toilette" which means can I use the bathroom, which is the only phrase I ever learned, because I was just trying to get at a French class all the time.

我会说“escazu palio toilette”，意思是“我可以使用浴室吗”，这是我学过的唯一的短语，因为我一直想上法语课。

In the dining-room they were soon joined by Mary and Kitty, who had been too busily engaged in their separate apartments, to make their appearance before. One came from her books, and the other from her toilette.

他们走进饭厅不久，曼丽和吉蒂也来了，原来这两姐妹都在自己房间里忙着各人自己的事，一个在读书，一个在化妆，因此没有能够早一些来。