They sort of transcend age and religion and culture, maybe they can transcend time.

它超越了时代、宗教和文化，也超越时间。

People who saw that art can transcend social class.

那些认为艺术能超越社会阶层的。

The importance of this treaty transcends numbers.

该条约的重要性超越了数字。

By refusing the Reaper's deal and gladly accepting death, the hero has actually transcended it.

通过拒绝死神的交易而欣然接受死亡，英雄其实已经超越了死亡。

You know what transcends all linguistic and cultural barriers?

到底是什么打破了语言和文化壁垒？

There are certain things that are so essential.They should transcend politics.

我需要建立一些必要的价值，超越政治的基本价值。

" How do I transcend from my mortal anguish? "

" 我怎样才能从致命的痛苦中解脱出来？"

How do I transcend my mortal anguish?

我如何超越我致命的痛苦？

But the region's opera boom transcends Oman.

但当地歌剧的繁荣超越了阿曼苏丹国。

It's an accent that transcends geography.

这是一种超越地理的口音。

It has the power to bring people together, transcend boundaries.

它有力量把结在一起，超越界限。

Of course, these narrative principles transcend classic Greek tragedy.

当然，这些敍事原则超越经典希腊悲剧。

It transcends us; it's more important than our ego.

它超越了我；它比我的自我更重要。

Then, I went to, you know, it transcends into athlete empowerment.

因为它超越了运动员的权力。

In Bethlehem, sahlab represents a spirit of celebration that transcends religion.

在伯利恒，sahlab 代表着一种超越宗教的庆祝精神。

Like Margaret Atwood and Michael Ondaatje, she evoked Canada but transcended it.

像玛格丽特·阿特伍德和迈克尔·翁达杰一样，门罗让想起加拿大，但又超越了加拿大。

But if the painting succeeds, it will transcend mere factual chronicle.

但是如果这幅图画成功了，它将是对纯粹记事报道的超越。

We can't avoid this conversation. This issue transcends all of us.

这些问题是具有普遍性的，而且我社会应有的变化也迟迟没有实现。

Instead of ignoring our differences, we need to accept and transcend them.

我不是要忽视差异，而是要接受并跨越它。

Like that poem, the spirit of the Invictus Games transcends race, time and borders.

就像那首诗一样，不战胜的运动会所传递的精神同样跨越了种族、时间和国界。