And of course, all the sandwiches will be made by yours truly.

而且当然喽，所有这治都会出自鄙人之手。

I am truly grateful for all your help.

我实在感谢你帮助。

The quick recovery was truly in response to medication.

这次迅速康复确实是对药物治疗反应。

Steve came first, Robin second, and yours truly came last.

史蒂夫第一个来， 罗宾第二， 在下最后。

Such impressiveness usually takes the form of a truly grandiose realism.

这种感人情景通常采用真实蔚为壮观写实主义手法表现出来。

His attempt to save the poor people's homes was truly noble.

拯救穷人家园尝试确实非常高尚。

For originality, Leo’s designs are truly in a class of their own.

在新颖性方面，利奥设计独一无二。

On the one hand, those who were around me were truly 'beatniks' of my generation.

可我心里清楚，游戏并没有给我带来放松感觉。

The performance truly exalted the audience.

演出确使观众情绪高昂。

It was a truly memorable experience.

这真是一次难忘经历。

This is a truly beautiful picture.

这实在是一张很美画。

Leith was well and truly rattled.

利思完全慌乱了。

He is a truly good man.

是个真正好人。

He is well and truly drunk.

喝得烂醉如泥。

Some of the theoretical analyses concerning the compound is given,wethink benzofuroxan cyclics have truly aromaticity.

对其作了理论分析和实验鉴定，认为该化合物具有杂芳。

He spoke truly.

说实话。

People who are truly hooked will go to any lengths to satisfy their craving for the drug.

真正吸毒成瘾人为了满足毒瘾会不择手段。

Damsels in Armor is a civics lesson of another order: 24 unsanctioned monuments testifying to war’s truly brutal cost.

让少女穿着盔甲（参战）是公民另一种状况：24家尚未被批准纪念馆证实了这一残酷事实。

It's a totally different condition from haing a truly tiny tinkler, a condition known by the cold, clinical name of micropenis.

它同真正**短小完全不同，后者有一个冷冰冰医学名称：小**。

Team these elegant flared trousers with a fluid jacket and a belt, or even a straw trilby for a truly retro look.

穿上一条微喇休闲裤，再配上一件短夹克和腰带，还有一顶麦毡帽，整个显现出一种怀旧风情。