That conniving, underhanded snake. Thank God I broke into his desk.

这阴险狡诈的蛇。幸亏我翻开他的抽屉。

So a Fae has been pulling some underhanded crap, big surprise!

那就是某个异阴招 大吃一惊吧!

The first is " a lawyer whose methods are petty, underhanded, or disreputable" .

一含义是" 手段卑鄙、狡猾或声名狼藉的律师" 。

I must say, that was rather underhanded. - Yes. I wonder where she gets it.

得说，这可真是卑鄙。- 是啊。我在想她是从哪学会的。

But you did an underhanded, which is not fair.

但你做卑鄙的事，这公平。

No one should have to suffer the underhanded, belittling tactics involved in quiet firing.

没有人应忍受悄悄射击中涉及的卑鄙、贬低的策略。

" Undermine" is a verb; " underhanded" is an adjective.

是一个动词； “underhanded” 是一个形容词。

You're not worried that he'll up the ante and try to do something even more underhanded?

马塞尔：你担心他会提高赌注并尝试做一些更卑鄙的事情吗？

You can even do it underhanded like most politicians nowadays.

你甚至可以像大部分现今的政客那样手段来做。

I must say, that was rather underhanded.

得说 这可真是卑鄙。

" Underhanded tactics" would be doing something in an unfair or dishonest way.

“卑鄙的策略”是以公平或诚实的方式做某事。

If you're doing something that is underhanded, it's sneaky or tricky.

如果你在做一些正当的事情， 那就是偷偷摸摸的或狡猾的。

I picture lobbyists as being kind of pushy and corrupt, using underhanded tactics.

科迪：我认为游说者有点咄咄逼人和腐败，使用卑鄙的策略。

Your underhanded deal worked quite well.

你见得人的交易非常顺利。

" But you were wide open for an underhanded counter with a slip-tip." Paul stepped back, chagrined.

“但你对一个带有滑头的低手柜台是敞开的。” 保罗向后退一步，懊恼。

Cody says that he pictures lobbyists as being pushy and corrupt and using " underhanded tactics."

科迪说，他认为游说者咄咄逼人、腐败而且使用“卑鄙手段” 。

" But arguing with Griphook about whose race is most underhanded and violent isn't going to make him more likely to help us, is it? "

“但是跟拉环争论哪个族更加阴险残暴，并会让他更乐意帮助我们，是吗？”

Its methods of attack were unscrupulous and underhanded, the least discreditable one being the use of its political influence to prevent communities from giving franchises to the Bell Company.

它的攻击方法是肆无忌惮和卑鄙的， 最光彩的是利用其政治影响力阻止社区向贝尔公司授予特许经营权。

Marcel says, " You're not worried that he'll up the ante and try to do something even more underhanded? " " To up the ante" (ante) is an expression that comes from gambling or betting.

马塞尔说，“你担心他会提高赌注并尝试做一些更卑鄙的事情吗？ ” “提高赌注” （ante）是来自赌博或打赌的表达方式。