More than twice as many younger whites viewed the president very unfavorably than very favorably.

对总统抱有非常负面的评价的年轻白人是对总统抱有非常正面的评价的年轻白人的两倍。

He compared unfavorably with the tanned and fit looking Kennedy.

跟肤棕体健的肯尼迪相比，他便相形见绌了。

Gallup found 84% of the American public viewed Iran " unfavorably."

盖洛普调查发现，84%的美国公众都对伊朗持“负面法”。

He is seen favorably by about half of voters and unfavorably by 42 percent.

有大一半的选民对他印象良好，对他印象不好的选民比例为42%。

For women, even when they're recognized for their achievements, they're often regarded unfavorably.

而对女性来说，即使在工作成绩得到认可，也常常无法得到他人完全的重视与支持。

She herself thought unfavorably of these dimples and smiled little in general society.

她自己不喜欢这些酒窝， 在一般社会中很少笑。

These experts seem to lose the public's trust, for they are suspected to unfavorably direct the public and provide wrong information.

这些专家似乎失去了公众的信任，人们怀疑他们误导了公众的方向，并提供了不真实的信息。

France views the bloc even more unfavorably than its neighbor across the English Channel, with just 38 percent of people having a positive opinion of the EU, compared to 69 percent in 2004.

相比仅隔一道英吉利海峡的邻居，法国对欧盟的态度甚至更为消极，只有38%的人持积极观点，而2004年这一数字达到了69%。