The second reason is that Republicans are setting a precedent which, if followed, would make America ungovernable.

第二个原因是共和党人正在开启不良的先例，若被后人学去，美国将变得难以统治.

Some unfathomable men became more and more ungovernable.

一些深不可测的人变得越来越难统治了。

And the risk of it happening is one of the big reasons critics think solar geoengineering is ungovernable and unsustainable.

这种情况发生的风险是批评者认为太阳能地球工程无法控制和不可持续的主要原因之一。

They shrink by an ungovernable instinct, as they would shrink from laceration.

他们因无法控制的本能而退缩， 像他们因撕裂而退缩一样。

If Russia's aim was to undermine Ukrainians' trust in their government and render the country ungovernable, it failed.

如果俄罗斯的目的是破兰人对其政府的信任使该国无法治理，那它了。

She would have loved what was happening to the place with the arrival of this crazy, pregnant foreign woman and her utterly ungovernable family.

她会喜欢这个疯狂的外国孕妇和她不成体统的家给这片街坊带来的变化。

Hogs, mules, horses, and cattle are afraid of bears, and are seized with ungovernable terror when they approach, particularly hogs and mules.

猪、骡子、马和牛都害怕熊， 当它们靠近时会被无法控制的恐惧所笼罩， 尤其是猪和骡子。

By 2009 the Shabab, with a core of 5,000-odd fighters, had mastered a good half of the country and made most of the rest virtually ungovernable.

2009年，青年党以5000多个战士控制了该国一半以上的地方，剩下的地方实际上大部分处于无政府状态。

He was probably about five hundred pounds in weight, a broad, rusty bundle of ungovernable wildness, a happy fellow whose lines have fallen in pleasant places.

他大概重 500 磅，是一个宽大的、锈迹斑斑的、无法控制的野性人，一个快乐的人，他的线落在愉快的地方。

Miss Abbott was likewise attended by numerous relatives, and the sight of so many people talking at once and saying such different things caused Lilia to break into ungovernable peals of laughter.

雅培小姐同样有许多亲戚出席， 看到这么多人同时说话， 说着如此不同的话， 莉莉亚忍不住放声大笑。

" We may—we must see each other again; only let it be with more discretion. Oh! why were you born with that excessive, that ungovernable passion for everything that is dear to you" ?

“我们可能——我们必须再次见面；只是要谨慎一些。哦！为什么你生来对你所珍视的一切充满过度的、无法抑制的热情”？

Sheep, like people, are ungovernable when hungry. Excepting my guarded lily gardens, almost every leaf that these hoofed locusts can reach within a radius of a mile or two from camp has been devoured.

绵羊和人一样，饥饿时难以驾驭。除了我守卫的百合园，这些有蹄蝗在营地方圆一两英里范围内几乎能够到的每一片叶子都被吃光了。

In a word, it was Queequeg's conceit, that if a man made up his mind to live, mere sickness could not kill him: nothing but a whale, or a gale, or some violent, ungovernable, unintelligent destroyer of that sort.

一句话，这是奎奎格的玄想，如果一个人打定主意要活，区区疾病是无法要他的命的，只有鲸鱼、狂风，或者某些不可控制而又愚昧无知的暴力才能把他毁灭。