They are also looking at mobile phones owned by the victims to identify suspected vandals.

他们还在检查受害者的手，定涉嫌故意破坏公物的人。

In 1907, a vandal of the Louvre targeted a picture by Ingres, not da Vinci.

像是 1907 年，罗浮宫有一名捣乱的人士锁定了安格尔的画，而不是达文西的。

Vandals managed to damage some additional storefronts and another police car was set on fire.

破坏者损坏了更多的店铺，并纵火烧毁了另一辆警车。

For example, let's say some vandals painted offensive words on the side of your house.

例如，假设一些破坏分子在你房子的一侧涂写了攻击性的文字。

Just because he's dying today doesn't mean that the vandals should be given free rein.

不能因为他今天要死就放任那些流氓们为所欲为。

They invaded the government headquarters, and they invaded the Congress like vandals, destroying everything in their path.

他们入侵了府总部，像破坏者一样入侵国会，摧毁沿途的一切。

The Prime Minister's described the demonstrations is unacceptable violence and claimed vandals were trying to weaken the state.

突尼斯总统称此次游行是不可容忍的暴力行为，并认为汪达尔人试图削弱该国权。

Anyway, as with anything of value and beauty, model trains have sometimes attracted the attention of thieves and vandals.

不管怎样，像任何具有价值又美丽的东西一样，火车模型有时也会引起盗贼破坏公物者的注意。

In the Mediterranean, the Ostrogoths gained power, nudging the  Vandals toward diplomatic union by marriage.

在地中海，东哥特人获得了权力，促使汪达尔人通过联姻建立外交联盟。

Instead they were haunted by muggers and vandals.

相反，他们被抢破坏者所困扰。

They work as the vandals stole the handles.

他们在破坏者偷走把手时工作。

President Maduro calls the opposition vandals, terrorists, and criminals, and he's threatened to, quote, " capture them."

马杜罗总统称反对派是破坏者、恐怖分子罪，他威胁说要“抓捕他们” 。

Vandals had sprayed graffiti on the walls.

【spray】破坏公物者在墙上喷涂了乱七八糟的图案文字。

So, in 455, he sacked Rome, giving the  term " vandal" its modern connotation.

因此，在 455 年，他洗了罗马，赋予“破坏者”一词现代内涵。

In 1907, a vandal at the Louvre targeted a picture by Ingres not da Vinci.

1907 年，卢浮宫的破坏者瞄准了安格尔而非达芬奇的画作。

Vandals had smashed all the windows.

【smash】破坏分子打碎了所有的窗子。

As a result, the mosquitoes have to be released in top secret locations, away from protesters and vandals.

因此，蚊子必须在绝密地点释放，远离抗议者破坏者。

The mosque opened in 2012 but five years later Vandals wrapped bacon on the door handles and scrawled.

清真寺于 2012 年开放，但五年后，破坏者将培根包裹在门把手上并涂鸦。

WHEN Camilla Goddard first started to keep bees in London, it was difficult to find places away from anxious neighbours or teenage vandals.

起初，卡米拉·高达着手在伦敦饲养蜜蜂时，很难找到合适的驻点，因为附近要么是颇有戒备心理的邻居，要么就是淘气爱搞破坏的青少年。

At the empire's weakening periphery, local bigwigs began throwing in their lot with Goths, Ostrogoths, Visigoths, Huns, Vandals and the rest.

在帝国日渐衰弱的外围，当地的权贵们开始与哥特人、东哥特人、西哥特人、匈奴人、汪达尔人其他人混在一起。