And the Florida straits are very, very warm.

而佛罗里达海峡非常, 非常暖和。

It is now three degrees Celsius warmer than normal.

目前水温比正常温度高三摄氏度。

That's stage one, when pertussis is just warming up.

那是阶段，百日咳才刚开始。

It was meant to keep athletes warm.

它的目的是要帮运动员保暖。

Does this seem too warm to you?

这是不是有点儿太烫了？

We have to keep the child warm.

我们得让孩子暖和些。

Rolling in snow keeps it warm and waterproof.

在雪中打滚既保暖又防水。

And the whiskey won't keep you warm.

威士忌可不能帮你抗寒。

Okay. I'll keep it warm for you.

好。我帮你温热。

Coral bleaching happens naturally when waters warm greatly.

当海水变暖时，珊瑚就会自然白化。

Think he's finally warming up to me.

看来他终于肯跟我亲近了。

Here you go, Duck. This'll keep you warm.

给你，小鸭子。这会很保暖的。

And now he will always warm up before running.

现在，他跑步前定都会暖身。

You know, when it's warmer.It'll warm up.

你知道 会儿天好了就暖和了。

He's keeping center field warm for me, brother.

他就是帮我占着中场手的位置 兄弟。

But she doesn't get quite as warm a welcome.

但是它没能得到同样的欢迎。

But warmer water temperatures also mean warmer fish-and faster-running metabolisms.

而水温升高也意味着鱼类的体温升高，新陈代谢也会加快。

We need a heater to keep us warm in winter.

我们冬天需要暖气机保暖。

Those temperatures would seem relatively warm by today's standards.

那些温度按今天的标准来看好像还比较温暖。

So warmer conditions means warmer water, which is more energy.

气候变暖意味着水温升高，能量增加。