The green smoke just poof...and then poof Shifu, what wast that?

那些绿烟就咻的下，又咻地消失了，师傅，那是什么？

Thou, I see, wast horn, like him, upon the hills

我看着你，就像看，你们都是大山的孩子。

" Dostn't wish wast young again, I say? There's a hole in thy poor bellows nowadays seemingly."

“我说，你是想返老还童吗？你那破风箱已经有洞，漏风了。”

" Dostn't wish th' wast three sixes again, Grandfer, as you was when you first learnt to sing it? "

“大爷，你是想再回到十八岁去，回到你刚刚开始学唱这首歌的年纪？”

'I thought thou wast ahind me, Rachael'?

“我以为你我身后，Rachael”？

Art thou too weak, that wast so powerful?

你是是太弱了， 它那么强大？

'No, Rachael, thou'rt as young as ever thou wast'.

“，Rachael，你和以前年轻”。

It's time thee wast in bed.

你该上床睡觉了。

With three steps I compass thy grave, O thou who wast so great before!

我用三步绕过你的坟墓，哦，你曾经如此伟大！

Well, that wady took high-wes pictures of my junk wast night for Cwaigswist.

那位女士昨晚给我的鸡鸡拍了张高清照片 发到克雷格列表网上。

I thought that thou wast silent and that it was only she who spoke.

我以为你沉默了， 只有说话。

And thus truly, either by him or through him, thou wast looking after me.

因此，无论是通过还是通过， 你确实照顾我。

" One thing, thou that wast my wife, I would enjoin upon thee, " continued the scholar.

“有件事，你是我的妻子，我要嘱咐你，”学者继续说道。

" I wish thee wast going all the way wi' me, and as happy as I am" .

“我希望你和我路走下去， 像我快乐” 。

Thou wast more inward to me than the most inward part of me; and higher than my highest reach.

你对我来说比我最内心的部分还要深入；并且比我最高的触及范围还要高。

Thou could'st not prize the rose and the nightingale, but thou wast ready to kiss the swineherd for the sake of a trumpery plaything.

玫瑰和夜莺你也欣赏。但是为了得到个破玩具，你却愿意去和个猪倌接吻。

Thee wast often angered wi' thy feyther when he war alive; thee must be the better to him now he's gone.

当活着战斗时， 你常常被你的羽毛激怒； 现走了， 你定对更好。

" If thee wast good for anything, thee'dst make her come in again o' Sunday night wi' thee, and see me once more" .

“如果你有什么用， 你就会让星期天晚上和你起回来， 再来看我次” 。

Thee wast allays like a bag o' meal as can ne'er be bruised—though, for the matter o' that, thy poor feyther war just such another.

你就像袋食物， 永远会受伤——尽管如此， 你那可怜的飞鸟战争就是这。

Thou wast always by me, mercifully angry and flavoring all my unlawful pleasures with bitter discontent, in order that I might seek pleasures free from discontent.

你总是我身边， 仁慈地生气， 并用苦涩的满来调味我所有非法的快乐，以便我可以寻求没有满的快乐。