I can't stand the deafening silent wails of his wilting soul.

我受不了他枯萎灵魂的震耳欲聋的悲号。

My seat is cold, and the flowers wilted.

我的座位发冷，花儿也都枯萎了。

Either way, you'll know that if you don't take care of your plants, they'll wilt.

不管怎样，你都会知道如果你不照顾好你的植，它们就会枯萎。

" Aye, sir, thou wilt have it so."

“是的，先生，是你执意要这样做的。”

'Turn away no more; why wilt thou turn away?

不要再转身；你为什么要转身？

It does wilt a bit, but not entirely.

它会有点枯萎，但不会全枯萎。

Instead of wilting into quiet obscurity, Diana was thriving.

戴安娜没有萎靡不振，而是兴致勃勃。

Sings this to thee, 'Thou single wilt prove none.'

“若独身绝种，便万事皆空。”

I have come to end thy wrath. Use bitter words, if thou wilt, but put aside thy sword.

我是来让你消消怒火的，用难听的话，但不要拔剑。

For ever wilt thou love, and she be fair!

你将永远爱下，她也永远秀丽！

Instead of wilting into quiet obscurity, Diana, she was thriving.

戴安娜没有萎靡不振，而是兴致勃勃。

I know, but I just needed the leaves to wilt down.

我知道，但我只是想让叶子软掉。

Separate vegetables that wilt from those that rot with humidity drawers.

将容易干枯的蔬菜和容易腐烂的蔬菜放在湿度不同的隔层里。

After a peanut flower is pollinated, the flower wilts and curves down.

花生花授粉后，花会枯萎并弯曲。

Most vegetables belong in the high-humidity drawer because they begin to wilt otherwise.

蔬菜大多适合放在高湿度抽屉里，否则就会干枯。

Thou canst go back to Papeete, and thou wilt soon find another white man.

你可以回到帕皮提，而且很快地你还会找到另一个白人。

Without the support of dystrophin in place, the sarcolemma essentially wilts and becomes unstable.

没有抗肌萎缩蛋白的支撑，肌膜塌缩变得不稳定。

The machine's light grew fainter. One of its cranky little arms wilted.

机器灯光变得暗了，一只古怪的手臂软软地垂了下来。

The " melancholy days" will soon be here; only thou, dear Bob White, wilt remain.

忧郁哀愁的日子不久将要降临，唯有你，亲爱的鲍勃·怀特仍会盘桓不。

Not reasoning; not remonstrance; not entreaty wilt thou hearken to; all this thou scornest.

说理也好，抗议也好，恳求也好，你都充耳不闻，你都断然蔑视。