For diction, a very important tip is to eliminate imprecise or wordy language.

对于措辞来说，一个非常重要的建议是删除不精确或冗长的语言。

And we see the last sentence is pretty wordy.

我们到最后一句话非常冗长。

But anyway it was quite still and long and wordy.

但不管怎么说，这一段相当安静、冗长且啰嗦。

If that is too wordy, you can simply say he is no fool.

如果你嫌太冗长，那么，你也可以简单地说" 他可不是傻瓜。"

Just say " Sure." or " Here it is." you don't need to be wordy.

只要说“当然。”或“给你。”就行了，你不需要啰嗦太多。

So there was a bit of wordy about what would happen when the two met.

关于双方见面会发生什么，说来话长。

If your explanation ends up wordy or confusing, you probably have not understood it well enough.

如果你的解释变得冗长或混乱，你可能还没有理解好。

Instead of wordy, worthy strategies, future governments need to do more to provide the conditions for sport to thrive.

除了口头和相应的战略内容，未来政府需要作出更多的行动来创造条件，使得体育运动蓬勃发展。

In your letter of application, say just enough to give a good account of yourself without being wordy.

在你的求职信中，不要罗嗦，只要说得足够好就可以了。

The second example can seem a little wordy.

第二个例来有点罗嗦。

However, it is often too long and wordy.

然而，它往往太长和冗长。

This was evidently a wordy tourney of which the participants hardly knew the purpose.

这显然是一场罗嗦的比武大会， 参赛者几乎不知道其目的。

But the wooden woodsman thought the wordy woodpecker was crying wolf.

但笨拙的森林工作者认为罗嗦的啄木鸟在发假警报。

Now, I think this first draft is a little wordy, so let's make it more concise.

现在，我觉得这个初稿有点罗嗦，所以让我们把它写得更简洁一点。

Now you might think that is a needlessly wordy definition, but I see it for what it is.

现在你可能会认为这是一个不必要的冗长定义，但我到了它的本质。

However, this is just pretty academically wordy and we can focus on the important information, which is the name of their capital city.

但是这句话在学术上非常啰嗦，并且我们可以专注于重要的信息，即他们首都的名称。

Combined with a taste for bizarrely complicated, recursive plots, and long sequences of wordy explicatory dialogue, this turns the games into a bit of a drag.

再加上对离奇复杂、递归情节的喜爱，以及一长串冗长的解释性对话，这使得游戏变得有点拖沓。

I think this sentence here is a good example of a long sentence that's more wordy and academic than it really needs to be to get the basic point across.

我认为这句话是一个很典型的例，这个长句的啰嗦和学术性超过了表达观点所需要的程度。

Like, if I was talking to you in the bar, I'm not going to use SAT words, I'm not going to talk in acronyms. I'm not going to use wordy clauses.

就像，如果我在酒吧里和你说话，我不会使用 SAT 单词， 我不会用首字母缩略词。 我不会使用冗长的从句。