有奖纠错
| 划词

Deux casemates enterrées contenant du matériel militaire et 20 caisses de munitions ont été découvertes aux environs de Han Pijesak.

耶萨克附近地区发现了两个地下掩体,其中藏有军事装备和20箱弹药。

评价该例句:好评差评指正

Des miradors et des abris souterrains ont été construits à un poste (Awsard); les travaux sont en cours sur trois autres.

一个(奥塞尔德)构筑了望塔和地下掩体的工已经完工,另外3个正进行中。

评价该例句:好评差评指正

Dans la plupart des cas, les remblais étaient des murs en terre mais la mission a également trouvé des bunkers souterrains et des tranchées pour soldats.

大多数土方工是些土墙,但是特派团也发现了地下掩体和战壕。

评价该例句:好评差评指正

Lors d'une patrouille mixte FINUL-armée libanaise, le 16 janvier, à proximité de Majdal Silim (secteur ouest), où un abri souterrain vide a été découvert, une échauffourée s'est produite entre les patrouilles et la population locale qui a jeté des pierres et provoqué des dégâts sur deux véhicules de la Force pour protester contre cette atteinte à la propriété privée.

16日,联黎-黎巴嫩武装Majdal Silim(西区)附近联合巡逻时,发现一个无人的地下掩体,当地民众抗议巡逻闯入私人宅地,与巡逻扭打起来。 他们向巡逻扔石头,并破坏了联黎的两辆车。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


肠病性肢端皮炎, 肠病学, 肠侧侧吻合, 肠尘埃沉着病, 肠成形术, 肠虫, 肠出血, 肠穿刺术, 肠穿孔, 肠促胰液素,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 2 2023年2月合集

M.Burgot: Ces soldats se reposent 24 heures dans ces abris souterrains de la ville de Bakhmout, puis ils repartent au combat.

- M.Burgot:士兵在 Bakhmout 市的休息 24 小时,然后他们返回战斗。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


肠动描动图, 肠动描记法, 肠动描记器, 肠段, 肠段切除术, 肠断, 肠缝合, 肠杆菌科, 肠干, 肠梗阻,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接