Ce rendez-vous des cinéphiles du monde entier.

这里聚集了来自世界各地的爱好者。

D'ailleurs même si vous n'êtes pas un amoureux du Cinéma vous pouvez y trouver votre bonheur.

此外，即使你不是爱好者，你也可以找到你的乐趣。

Il est cinéphile, il est photographe, il sait tout ce qui se passe en musique, il lit.

是一爱好者，是一摄师，音乐方面发生的一切，喜欢阅。

Pour ce cinéphile, cet amateur de cinéma joint à Ryad, Fahad AL YAHYA , c'est une bonne nouvelle.

对于这爱好者，这爱好者加入了利雅得，Fahad AL YAHYA，这是好消息。

Les cinéphiles ont RDV du 25 février au 4 mars au Burkina Faso à OUAGADOUGOU.

爱好者于2月25日至3月4日在布基纳法索的奥加杜古举行会议。

Il met l'eau à la bouche des cinéphiles, les amateurs de cinéma, au micro RFI d'Elisabeth Lequerret.

它使观众，爱好者的嘴巴，在伊丽莎白·勒奎雷特的RFI麦克风上喝水。

Les vrais cinéphiles se souviennent de La Boum où Brigitte Fossey casse des flacons d'Empreinte dans la boutique.

真正的爱好者记得在 La Boum，Brigitte Fossey 在店里打破了 Empreinte 瓶子。

Le 31e Festival du film d’environnement, c’est gratuit et c’est jusqu’au 11 février au « Cinéma des cinéastes » et en Île-de-France.

第31届国际环境节是免费的直到二月十一日，一直在法兰西岛的爱好者院召开。

Les cinéphiles qui se déplacent pour voir des courts-métrages, des vieux films en noir et blanc ou des vedettes du cinéma muet restent une minorité.

四处去看短片、黑白老或默片的爱好者如今已经少之又少。

Au dernier étage du Paragon, il y a un endroit de prédilection pour les cinéphiles : le meilleur cinéma de Bangkok.

在 Paragon 的顶层，有一爱好者最喜欢的地方：曼谷最好的院。